Translation for "suurtuotannon" to english

Suurtuotannon

• of scale
• large-scale production

Translation examples

of scale

Volyymien konsolidointi saa aikaan suurtuotannon etuja
Consolidation creates economies of scale

Suurtuotannon edut tuotannossa ja hallinnossa
- Economies of scale in production and administration

Todellinen suurtuotannon voidaan hyödyntää vain, jos tuotanto tapahtuu irtotavarana.
The real economies of scale can be leveraged only if the production is done in bulk.

Alueellisella tasolla suurtuotannon edut ja teknologian standardointi lisäävät biopolttoainealan kehitysmahdollisuuksia.
At regional level, economies of scale and technological standardisation increase the chances for biofuel development.

Stormossen hakee suurtuotannon etuja vertikaalisen integraation jätevirtojen hallinnan ja yhteistyön avulla.
Stormossen seeks economies of scale through vertical integration, control of waste streams and cooperation.

Integraatiostrategian tavoitteena oli parantaa kannattavuutta yhdistämällä fyysisesti massa- ja paperituotantoa ja hyödyntämällä suurtuotannon etuja.
Integration strategy focused on improving profitability by physically integrating pulp and paper manufacturing and exploiting economies of scale.

– Pitkällä aikavälillä kasvu saattaa johtaa suurtuotannon haitat niin, että tehottomuuden tapahtuu ja kasvumalli pysähtyy.
– In the long run growth might lead to diseconomies of scale so that inefficiencies will occur and the growth pattern will stagnate.

Kun useiden öljy-yhtiöiden toimitukset yhdistetään, saadaan aikaan erittäin tehokas yhteisjakelu ja suurtuotannon etuja kaikille osapuolille.
By combining the deliveries of several oil companies, we have established a highly effective co-distribution Network that provides economies of scale for the benefit of all parties involved

Myynnin kasvu auttaa alentamaan kustannuksia suurtuotannon ansiosta ja johtaa asteittain koko ajoneuvokannan energia- ja ympäristötehokkuuden paranemiseen.
Increased sales will help reduce costs through economies of scale and will result in progressive improvement in the energy and environmental performance of the whole available vehicle fleet. The reason for today's action

large-scale production

Suurtuotannon jälkeen titaanijauheen hinnan odotetaan laskevan puoleen.
After large-scale production, the price of titanium powder is expected to fall by half.

Kehitämme aurinkoenergialiiketoimintaa keskitetyn suurtuotannon, yritysratkaisujen ja hajautettujen kotitaloussovellusten kautta.
We are developing the solar power business through centralised large-scale production, commercial applications and distributed household applications.

Kehitämme myös aurinkoenergialiiketoimintaa keskitetyn suurtuotannon, yritysratkaisujen ja hajautettujen kotitaloussovellusten kautta.
We are also developing the solar power business through centralised large-scale production, commercial applications, as well as distributed household applications.

Suurtuotannon ohella voimme valmistaa myös pieneriä ja muutamat tuotteemme ovat valmistettu osittain käsityönä.
Beside large-scale production, we can also manufacture small batches and several of our products have been created partially as craftwork.

Ollen suurtuotannon ja suurpääoman puolustaja ja kannattaja tämä tiedemies samalla kielsi tilanomistajien suuromistuksen.
As an advocate of large-scale production and large capital, a scientist at the same time deny large-scale landed property landlords.

Kumoamattomat tosiasiat todistavat suurtuotannon teknillisen ja kaupallisen paremmuuden pientuotantoon verrattuna, ei ainoastaan teollisuudessa, vaan maanviljelyksessäkin.
The technical and commercial superiority of large-scale production over small-scale production not only in industry, but also in agriculture, is proved by irrefutable facts.

Sanottiin, että keskitystä ja pientuotannon poistunkemista suurtuotannon taholta ei maatalouden alalla tapahdu lainkaan ja että kaupan ja teollisuuden alalla se tapahtuu äärettömän hitaasti.
It was said that concentration and the ousting of small-scale production by large-scale production do not occur in agriculture at all, while they proceed very slowly in commerce and industry.

Sähkön he käyttävät itse tai myyvät edelleen. Omakustannusperiaate antaa erikokoisille energiayhtiöille ja sähkönkäyttäjille mahdollisuuden osallistua ydinvoiman kaltaisiin suurinvestointeihin ja hyötyä suurtuotannon eduista.
The cost price model allows electricity companies and electricity consumers of different sizes to participate in major investments, such as those required for nuclear power, and take advantage of the benefits of large-scale production.

d) kehitettävä kaikin voimin teollisuutta ja luotava kolhooseille nykyaikaisen suurtuotannon teknillinen perusta, ja tällöin ei kolhooseja pidä pakkoluovuttaa, vaan päinvastoin on varustettava niitä voimaperäisesti ensiluokkaisilla traktoreilla ja muilla koneilla;
page 13 d) Industry should be developed to the utmost and the collective farms should be placed on the modern technical basis of large-scale production, not expropriating them, but on the contrary generously supplying them with first-class tractors and other machines;