Translation for "suurten ikäluokkien" to english

Suurten ikäluokkien

• baby boomer generation
• large age groups

Translation examples

baby boomer generation

Ikäluokkien ikääntymiseen varautumiseksi, suurten ikäluokkien, s
Baby Boomers Aging Needs, baby boomer, baby boomer generation,senior, retirement, senior care, senior health, medicine for senior,social security gov retirement benefits, free retirement speech, Free Sample Retirement Letter

Suurten ikäluokkien Sukupolvi on vähitellen tulossa-alueella hoidon tarve, perhe rakenteet ovat muuttuneet radikaalisti.
The baby Boomer Generation is slowly coming in the area of the need for care, the family structures have changed radically.

Suurten ikäluokkien eläköitymisen myötä ikääntyvien tarpeisiin vastaaminen tulee olemaan entistä suurempi kilpailutekijä kansainvälisillä markkinoilla.
With the retirement of the baby boomer generation, being able to meet the needs of the ageing population will increasingly provide a competitive edge on the international market.

Koska suurten ikäluokkien, X-sukupolven ja millenniaalien suhtautumisessa työhön ja motivaatiotekijöihin voi olla suuria eroja, nuoret pyrkivät usein samanhenkisten työntekijöiden joukkoon.
Given the sometimes gaping differences in attitudes towards work and motivation factors between the baby boomers, generation X and the millennials, young talents tend to seek the company of the like-minded.

Tulet tutkia väitteet, että suurten ikäluokkien on ollut kaiken, mitä tulee eläkkeen tarjouksia ja asuinrakennuksia, kun taas sosiaaliset ja poliittiset muutokset ovat jättäneet nuoremmat sukupolvet vaikeuksia löytää turvaa niiden majoitus ja eläketulon.
You’ll scrutinise claims that the baby boomer generation has had it all, in terms of pension deals and affordable houses, while social and political changes have left younger generations struggling to find security for their accommodation and retirement income.

large age groups

Enemmistö miehiä ja suurten ikäluokkien edustajia
Majority men and representatives of large age groups

Ehdokkaista enemmistö miehiä ja suurten ikäluokkien edustajia
Majority of candidates men and representatives of large age groups

Ehdokkaiden joukossa suurten ikäluokkien edustajia on selvästi heidän väestöosuuttaan enemmän.
The number of representatives of the large age groups among the candidates clearly exceeds their proportion of the whole population.

Vuosina 1945–1950 syntyneiden suurten ikäluokkien lapset ovat aikuistuneet ja muuttaneet pois vanhempien luota.
The children of the large age groups born in 1945 – 1950 have grown up and moved out.

2000-luvulla 55 vuotta täyttäneiden työllisten määrä on kasvanut nopeasti suurten ikäluokkien myötä.
In the 2000s the number of employed persons aged 55 or over has grown rapidly as large age groups are ageing.

Kun jo lähivuosina alkaa suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle, hyvän johtamisen ja laatukulttuurin merkitys vain korostuu.
When the pensioning of the large age groups begins during the next few years, the meaning of good leadership and quality culture will be further emphasized.

Yksityisen sektorin synnyttämät uudet työpaikat sijoittuivat enimmiltään Etelä-Suomeen ja suuriin kaupunkeihin, joihin rekrytoitiin suurten ikäluokkien parhaiten koulutetut osat.
New job creation in the private sector mostly took place in Southern Finland and in major cities which recruited the best educated parts of the large age groups.

Maamme väestön vanhetessa on tärkeää alentaa valtion velkaa ennen kuin suurten ikäluokkien siirtyminen eläkkeelle supistaa veropohjaa ja lisää palvelujen sekä tulonsiirtojen tarvetta.
The ageing of population makes it essential to reduce government debt before the large age groups reach retirement age resulting in diminishing tax revenues and increasing demand for services and income distribution measures.

Ehdokkaiden joukossa suurten ikäluokkien edustajia on selvästi heidän väestöosuuttaan enemmän kun taas väestösuuttaan vähemmän ehdokkaita on yli 70-vuotiaiden ja alle 40 vuotiaiden ikäryhmissä.
The representatives of large age groups among the candidates clearly exceed their proportion of the whole population, while the number of candidates in over 70-year-old and under 40-year-old age groups is lower than their proportion of the total population.