Translation for "suuriruhtinaskuntana" to english

Suuriruhtinaskuntana

• grand duchy
• as a grand duchy

Translation examples

grand duchy

Vanha Suomi liitettiin osaksi Suomen suuriruhtinaskuntaa 1811.
Old Finland was incorporated in the Grand Duchy of Finland in 1812.

Suomi oli tällöin autonomisena suuriruhtinaskuntana Venäjän vallan alla.
At the time, Finland was an autonomous grand duchy of the Russian Empire.

1200-luvun lopulla kaupunki oli siirtynyt osaksi Liettuan suuriruhtinaskuntaa.
In the early 14th century the town formed part of the Grand Duchy of Lithuania.

Vuosina 1809–1917 maata hallitsivat samat tsaarit kuin Suomen suuriruhtinaskuntaakin.
During 1809 - 1917 it was a part of the autonomous Grand Duchy of Finland.

Moskovan suuriruhtinaskuntaa vastaan käytyjen epäonnisten sotien jälkeen liitto puolalaisten kanssa oli kuitenkin säilytettävä.lähde?
However, unsuccessful wars with the Grand Duchy of Moscow forced the union to remain intact.

Kirkon asema pysyi oleellisesti ennallaan sen jälkeenkin, kun Suomi vuonna 1809 oli liitetty autonomisena suuriruhtinaskuntana Venäjään.
Prior to the declaration of the kingdom, Finland existed as an autonomous Grand Duchy of Russia since 1809.