Translation examples
Käyttö voi myös joskus pahentaa diabetesta ja johtaa suurentuneen kihtitaipumukseen [2
Use of thiazide diuretics may sometimes also aggravate diabetes and lead to an increased risk of getting gout [2
Masennuslääkkeiden käytöllä on aiemmin havaittu yhteys suurentuneeseen kaatumisen sekä lonkkamurtumien riskiin, mutta yhteyttä pään vammoihin ei ole ennen tutkittu.
Antidepressant use has previously been linked with an increased risk of falls and hip fractures, but the risk of head injuries has not been studied before.
Juuri julkaistussa Itä-Suomen yliopiston tutkimuksessa havaittiin, että masennuslääkkeiden käyttö on yhteydessä suurentuneeseen pään vammojen ja traumaattisten aivovammojen riskiin Alzheimerin tautia sairastavilla.
Antidepressant use is associated with an increased risk of head injuries and traumatic brain injuries among persons with Alzheimer’s disease, according to a new study from the University of Eastern Finland.
Epilepsialääkkeiden käyttö on yhteydessä suurentuneeseen Alzheimerin taudin ja muiden muistisairauksien riskiin, osoittaa Itä-Suomen yliopiston ja saksalaisen DZNE-tutkimuskeskuksen tuore yhteistutkimus.
The use of antiepileptic drugs is associated with an increased risk of Alzheimer’s disease and dementia, according to a new study from the University of Eastern Finland and the German Center for Neurodegenerative Diseases, DZNE.
Itä-Suomen yliopiston biolääketieteen yksikön Lasten liikunta ja ravitsemus -tutkimus osoittaa, että vähäinen liikunta sekä runsas viihdemedian käyttö ja muu fyysinen passiivisuus ovat yhteydessä suurentuneeseen tyypin 2 diabeteksen ja verenkiertoelinsairauksien riskiin jo 6-8-vuotiailla lapsilla.
The Physical Activity and Nutrition in Children Study, PANIC, carried out by the Institute of Biomedicine at the University of Eastern Finland shows that low levels of physical activity combined with heavy use of electronic media and sedentary behaviour are linked to an increased risk for type 2 diabetes and vascular diseases already in 6–8 year-old children.
D-dimeerin suurentuneet pitoisuudet liittyvät verisuonitukoksen uusiutumisvaaraan mm. idiopaattisen tukoksen sairastaneilla ja trombofilian kantajilla, kun antikoagulaatiohoito lopetetaan.
High estrogen states such as pregnancy, estrogen replacement therapy, or oral contraceptives are associated with an increased risk of thrombophlebitis.
suurentuneet huokoset tällä alueella, ehkä jonkin verran epäpuhtauksia
enlarged pores in this area perhaps with some impurities
Muita oireita ovat silmäluomen punoitus, suurentuneet imusolmukkeet, kuume.
Other symptoms include reddening of the eyelid, enlarged lymph nodes, fe
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test