Translation for "suurennettiin" to english

Suurennettiin

verb

• enlarge
• magnify
• augment
• blow up

Translation examples

enlarge verb

1963: Linjan junat muuttuivat kumipyöräisiksi. Samaan aikaan asemat suurennettiin 6-vaunuisia junia varten.
At the same time, stations were enlarged in order to accommodate 6-car trains instead of 5-car trains.

Arkkitehti Konstantin Kiseleff osti sen 1865 ja laati korjaussuunnitelman, jonka mukaan 1866 ikkunat suurennettiin ja yläkerran ikkunoiden alle laitettiin balusterit ja kadun puoleisille julkisivuille avattiin kolme ovea.
Architect Konstantin Kiseleff bought the house in 1865 and drew up a renovation plan, and led in 1866 the windows were enlarged, balusters installed under the upstairs windows, and three doors were inserted into the facades facing the street.

Vuonna 1825 kirkon ikkunoita suurennettiin.
During a renovation in 1856, the church windows were enlarged.

Vuonna 1959 sen rajoja suurennettiin käsittämään suuria osia ympäröivästä maaseudusta.
In 1935, the settlement was enlarged with the inclusion of the surrounding rural areas.

Vuonna 1821 kirkon ikkunoita suurennettiin ja sakaristo siirrettiin pohjoisesta ristisakarasta itäisen sakaran jatkoksi.
In 1821 the windows were enlarged and the sacristy was moved from the northern part of the church to the east.

magnify verb

(477.2) 42:6.8 Jos aineen massa suurennettaisiin niin, että yhden elektronin massa vastaisi yhtä unssin kymmenesosaa eli 2,83 grammaa, ja sitten kokoa suurennettaisiin samassa suhteessa, sellaisen elektronin volyymiksi tulisi maapallon volyymi.
42:6.8 (477.2) If the mass of matter should be magnified until that of an electron equaled one tenth of an ounce, then were size to be proportionately magnified, the volume of such an electron would become as large as that of the earth.

Mikäli protonin—joka on tuhat kahdeksansataa kertaa elektronin painoinen—volyymi suurennettaisiin nuppineulan pään kokoiseksi, silloin nuppineulan pään halkaisija pitäisi vastaavasti suurentaa yhtä suureksi kuin on Maan rata Auringon ympäri.
If the volume of a proton—eighteen hundred times as heavy as an electron—should be magnified to the size of the head of a pin, then, in comparison, a pin’s head would attain a diameter equal to that of the earth’s orbit around the sun.