Translation examples
Näillä nuorilla on paitsi suurempi riski jäädä uudelleen työttömäksi, myös suurempi riski syrjäytyä, köyhtyä ja kärsiä terveysongelmista.
These young people face not only higher risks of future unemployment, but also higher risks of exclusion, of poverty and of health problems.
- lisäksi pihdit luo suurempi riski syntymän vahinkoa.
- in addition, forceps creates a higher risk of birth injury.
Lisäksi monisikiöraskauksiin paljon suurempi riski ennenaikaisen syntymän.
In addition, in multiple pregnancies much higher risk of premature birth.
Miesten ympärileikkaus voi olla suurempi riski peniksen syöpä.
Men without circumcision may have a higher risk of cancer from penis
Keskosille ovat suurempi riski terveydelle ja kehityksen ongelmia.
Premature babies are at a higher risk of health and developmental problems.
Teenaged ohjaimet ovat moottoriajoneuvo-onnettomuudessa suurempi riski.
Teenaged drivers are at higher risk of being involved in a motor vehicle accident.
ohut malli jalat ovat merkki suurempi riski sairastua sydänsairauksiin
thin model legs are a sign of higher risk of heart disease
Ihmisillä, joilla on kromosomaalisia mutaatioita, on suurempi riski sairastua sairauteen.
People with chromosomal mutations have a higher risk of acquiring a disease.
Pettymys johtaa suurempaan riskiin saada fysiologisia ja/tai henkisiä ongelmia.
Disappointment leads to a higher risk of physiological and/or psychological issues.
Esimerkiksi Journal of the American Medical Association -lehdessä vuonna 2011 julkaistun raportin mukaan vähän suolaa käyttävillä on suurempi riski saada sydänkohtaus kuin enemmän suolaa käyttävillä.
One 2002 study by the American Heart Association suggested stay-at-home dads may face a higher risk of heart disease.
Suurempi riski, enemmän valvontaa – pienempi riski, vähemmän valvontaa.
Higher risk, more controls - lower risk, less controls.
Sijoituskelpoiset AAA: parhaat lainaajat, luotettavat ja vakaat (jotkin valtiot) AA: hyvät lainaajat, hieman suurempi riski kuin luokassa AAA A: taloudellinen tilanne voi vaikuttaa rahoitukseen BBB: keskikykyiset lainaajat, jotka ovat tyydyttävällä tasolla Sijoituskelvottomat (myös nimellä roskalainat) BB: keskikykyistä heikompi taloudellinen tilanne B: taloudellinen tilanne vaihtelee huomattavasti CCC: haavoittuvainen ja riippuvainen taloudellinen tilanne CC: hyvin haavoittuvainen, epävarma osake C: hyvin haavoittuvainen, mahdollinen konkurssivaara, mutta suorittaa velvoitteitaan CI: maksuja erääntynyt R: tarkkailun alla taloudellisen tilanteen johdosta SD: osittain maksukyvytön D: kokonaan tai suurilta osin maksukyvytön NR: ei luokitusta A-1: maksukyky vahva A-2: tyydyttävä maksukyky A-3: epäsuotuisa taloudellinen tilanne B: spekulaativinen taloudellinen tilanne C: haavoittuva taloudellinen tilanne D: maksukyvytön osittain tai kokonaan, konkurssimahdollisuus Standard and Poor’s (englanniksi) Tämä talouteen, kaupankäyntiin tai taloustieteeseen liittyvä artikkeli on tynkä.
Investment grade AAA : the best quality companies, reliable and stable AA : quality companies, a bit higher risk than AAA A : economic situation can affect finance BBB : medium class companies, which are satisfactory at the moment Non-investment grade BB : more prone to changes in the economy B : financial situation varies noticeably CCC : currently vulnerable and dependent on favorable economic conditions to meet its commitments CC : highly vulnerable, very speculative bonds C : highly vulnerable, perhaps in bankruptcy or in arrears but still continuing to pay out on obligations D : has defaulted on obligations and Fitch believes that it will generally default on most or all obligations NR : not publicly rated Fitch's short-term ratings indicate the potential level of default within a 12-month period.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test