Translation for "suunnitteluyksiköiden" to english

Suunnitteluyksiköiden

• engineering units
• design units

Translation examples

engineering units

Offshoring, jolloin Etteplanin suunnitteluyksiköt Kiinassa toimittavat määritellyt projektit ja työkokonaisuudet.
Offshoring, where Etteplan provides defined projects and work packages from its engineering units in China.

Operatiivisen tuloksen heikentyminen vertailukaudesta johtui lähinnä liikevaihdon voimakkaasta, 24 prosentin laskusta ja useiden tuotanto- sekä suunnitteluyksiköiden toiminnan alikatteesta.
The weakening of the operating result on the comparison period resulted mainly from the notable 24 percent decrease in net sales and related underabsorption of fixed costs in a number of manufacturing and engineering units.

design units

Suunnitteluyksikön edut verrattuna ostettuun palveluun ovat ennen kaikkea tehokkuus, nopeus ja tiimityö – osastojen suoran palautteen ansiosta olemme saaneet parhaat ja luotettavat ratkaisut. Työprosessimme
The advantages of its design unit compared to the purchased service are, above all, efficiency, speed and teamwork – thanks to the direct feedback from the departments, we have come up with the best and most trusted solutions.

Suunnitteluyksikön edut verrattuna ostettuun palveluun ovat ennen kaikkea tehokkuus, nopeus ja eheys tiimityöhön – yksiköiden suoran palautteen ansiosta olemme keksineet parhaan ja virheettömästi toimivia ratkaisuja.
The advantages of our design unit in comparison with the purchased service are, above all, efficiency, speed and integrity in teamwork – thanks to the direct feedback from the departments, we have come up with the best and most flawlessly working solutions.

Espoon pääkonttorissa työskenteli 800 ihmistä, toinen iso suunnitteluyksikkö oli Saksassa.
The headquarter is in Espoo, Finland, employed 800 personnel, and the company also had a large design unit in Germany.