Translation for "suunnittelutavoitteet" to english

Suunnittelutavoitteet

• design goals
• planning objectives

Translation examples

design goals

Suunnittelutavoitteet on saavutettava kansainvälisten standardien EN1789 ja EN1865 mukaisesti; olennaiset elementit, jotka on otettava huomioon potilasosastoa suunniteltaessa.
Design goals have to be reached in compliance with the international standards EN1789 and EN1865; essential elements to consider when planning the patient compartment.

Pitkän todistusajan jälkeen käyttövaikutus on erittäin hyvä, täyttäen odotetut suunnittelutavoitteet, lisäämällä kauniin maiseman ihmisten elämään ja ympäristöön.
After a long time of proof, the use effect is very good, fully meeting the expected design goals, adding a beautiful landscape to people's lives and environment.

Ranked-järjestelmä palvelee kahta suunnittelutavoitetta, jotka ovat keskenään ristiriidassa: osa pelaajista toivoisi järjestelmän mittaavan edistymistä, kun taas toiset haluaisivat sen mittaavan taitoja selkeästi ja objektiivisesti.
The Ranked system serves two design goals that are fundamentally in tension: some players want the system to measure progress, while others want it to be a clear, objective measurement of skill.