Translation for "suunnitteluaineisto" to english

Suunnitteluaineisto

• design documentation
• design material

Translation examples

design documentation

Suunnitteluaineiston tuottamisessa laitostoimittajalla on keskeinen rooli.
The plant supplier plays a key role in the preparation of the design documentation.

Kuluvan kevään aikana tavoitteenamme on ratkaista viimeiset turvallisuuden kannalta keskeiset tekniset suunnittelukysymykset, ja että turvallisuusarviointiin tarvittava laitoksen suunnitteluaineisto valmistuu vuoden 2019 loppuun mennessä.
During the spring, our goal is to address the final technical design issues that are central for plant safety and the design documentation required for the safety assessment will be completed by the end of 2019.

Ydinturvallisuus: Kuluvan kevään aikana tavoitteenamme on ratkaista viimeiset turvallisuuden kannalta keskeiset tekniset suunnittelukysymykset, ja että turvallisuusarviointiin tarvittava laitoksen suunnitteluaineisto valmistuu vuoden 2019 loppuun mennessä.
Nuclear safety: During the spring, our goal is to address the final technical design issues that are central for plant safety and the design documentation required for the safety assessment will be completed by the end of 2019.

Jotta luvanhaltijan aiemmin käyttämään polttoainetyyppiin voidaan tehdä olennaisia muutoksia, luvanhaltijan on käytävä seikkaperäisesti läpi muutosta koskeva suunnitteluaineisto ja tehtävä tarvittavat vertailuanalyysit sekä selvitettävä muutoksen vaikutukset ydinpolttoaineen käyttäytymiseen.
In order for a fuel type used earlier by the licensee to be modified substantially, the licensee shall review in detail the design documentation pertinent to the modification and conduct the necessary comparative analyses as well as evaluate the modification’s effects on the behaviour of nuclear fuel.

design material

Fennovoima tulee täydentämään hakemustaan ydinvoimalan suunnitteluaineistolla.
Fennovoima will supplement its application with the design materials of the nuclear power plant.

GDL-objekti, rakennekuvat voidaan liittää osaksi rakennuksen suunnitteluaineistoa.
GDL object, structural images can be incorporated into building design material.