Translation examples
suunnittelijat (esim. liikenne-, kuljetus-, projekti- ja tuotannon suunnittelijat)
planners (e.g. traffic, transportation, project and production planners)
ArchiLogs on työväline hirsitalojen suunnittelijoille, markkinoijille ja valmistajille.
Coastal Design, A Guide for Planners, Developers and Homeowners.
Avomallin suunnittelussa olivat vahvasti mukana Uudenkaupungin autotehtaan suunnittelijat.
The agricultural expanses of Moon Township were attractive to the early airport planners in the city.
Samana vuonna hän alkoi työskennellä Singaporen Kansalliskehityksen ministeriössä kaupungin suunnittelijana.
In the same year, he joined the Ministry of National Development as a town planner.
Myöhempien laajennusvaiheitten suunnittelijoina ovat olleet lähinnä isä ja poika, kaupungin arkkitehtiosaston rakennusarkkitehti Seppo Ilmarinen ja hänen poikansa, arkkitehti Petri Ilmarinen.
The planners of the subsequent extension phases have been mostly building architect Seppo Ilmarinen from the city architectural department and his son, architect Petri Ilmarinen.
AV-suunnittelijan yksi tärkeimmistä tavoitteista on sovittaa AV-tekniikka osaksi rakennuksen kokoisratkaisua, jotta AV-tekniikan erityisvaatimukset on huomioitu osana rakentamisen kokonaisuutta.
City planners have placed a high priority on adding to the network of bike trails throughout the city as part of the approval process for future development.
Vuonna 1953 Kreikan ja Jugoslavian suhteet solmittiin uudelleen, joitain poliittisia armahduksia myönnettiin, ja suunnittelijat keskustelivat kulutustavaroiden tuotannon lisäämisestä ja hyödykkeiden hintojen alentamisesta.
In 1953 relations with Greece and Yugoslavia were re-established, some political amnesties were granted, and planners discussed increasing production of consumer goods and reducing the prices of commodities.
Pommituksen jälkeen Jemenin pääministeri Abdul Karim al-Iryani raportoi Mihdharin olleen yksi hyökkäyksen suunnittelijoista, sillä tämä oli tuolloin maassa.
After the bombing, Yemeni Prime Minister Abdul Karim al-Iryani reported that Mihdhar had been one of the key planners of the attack and had been in the country at the time of the attacks.
Suunnittelijoiden suurin huoli oli Saksan ilmavoimien X ilma-armeijakunta, koska liittoutuneiden ilmavoimat eivät kyenneet Kyproksen ja Lähi-Idän kentiltä tarjoamaan maihinnousujoukoille tarvittavaa ilmasuojaa.
The main problem faced by the planners was the difficulty of countering Fliegerkorps X of the Luftwaffe because of a lack of air cover, as American and British aircraft were based in Cyprus and the Middle East.
Валентин Иванович Варенников 15. joulukuuta 1923 – 6. toukokuuta 2009) oli venäläinen ja neuvostoliittolainen armeijakenraali ja poliitikko, yksi Neuvostoliiton Afganistanin sodan suunnittelijoista ja johtajista.
Valentin Ivanovich Varennikov (Russian: Валентин Иванович Варенников) (December 15, 1923 – May 6, 2009) was a Soviet/Russian Army general and politician, best known for being one of the planners and leaders of the Soviet–Afghan War, as well as one of the instigators of the 1991 Soviet coup d'état attempt.
Autamme suunnittelijoitasi tehokkaimman valmistusratkaisun löytämisessä sekä tarkoituksenmukaisten materiaalien ja komponenttien valinnassa.
We will help your designers find the most effective production solution and select the appropriate materials and components.
Olemme avoimia suunnittelijoiden luoville ideoille ja ylpeitä meidän painotalon sisäisistä teknisistä ominaisuuksistamme.
We are open to the creative ideas of your designers and proud of our in-house technical capabilities.
Tässä on luettelo palveluntarjoajista, tuottajista ja jakelijoista, jotka vastaavat hakuasi Suunnittelijat toimialalla Yrityspalvelut sector.
Here is the list of suppliers, producers and distributors that match your Designers search in the Business Services sector.
Opi esittää ja ehdottaa malleja aivan kuten kuinka suunnittelijat lähettää niiden mallit pois tehtaille.
Learn how to present and propose your designs just like how designers would send their designs off to the factories.
Valinta puiden toteutetaan siten, että niiden näkemyksetsopusoinnussa yleinen tyyli, joka on määritelty sinä ja suunnittelija.
Selection of trees is carried out so that their viewsconsistent with the overall style, which is defined by you and your designer.
Etuna on se, että itse käyttöliittymän kehittämisen lisäksi omille suunnittelijoillesi kertyy lisää osaamista ja tietämystä käyttöliittymäsuunnittelun menetelmistä ja hyvistä käyttöliittymäratkaisuista.
In addition to developing the user interface, the advantage is that your designers accumulate competency and knowledge on the user interface design methods and good designs.
koristeellinen valaistus: kaikki riippuu vain mielikuvitus - sinun tai suunnittelija, koska voit tehdä taustavalon lähes kaikkialla - Valitse valopisteen tai verkon pieni valot k
decorative lighting: everything depends only on the imagination - yours or your designer, because you can make the backlight almost everywhere - to select a light spot or a network of small lights beautiful flower bed, the most interesting trees, ponds, alpine slides and other ornaments of your garden
MOBIILIYHTEYDEN EDUT Valinnaisen mobiiliyhteyden avulla voit jakaa tietoja verkossa huomattavasti nopeammin, vastaanottaa tietoja suunnittelijoilta ja työmaan teknikoilta sekä käyttää Leica Geosystems -palveluja – kuten Leica Exchange tai Leica Active Assist -palveluja.
With optional mobile internet access, you can share your data online much faster, receive design data from your designers and engineers onsite, and use Leica Geosystems services – such as Leica Exchange or Leica Active Assist.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test