Translation examples
Kekkonen sanoi tuolloin Hruštšoville, että "nootti on auttanut häntä suuresti" ja että "suunnitelmat ovat sujuneet hyvin".
Harvick felt that his team "stuck to our plan" and that "everything worked out good".
Feige totesi, että Marvel ja Sony olivat ”juuri alkamassa kiinteyttää suunnitelmiamme” elokuvaa varten ja tunsi, että Hämähäkkimiehen esiintymiset Avengers: Infinity Warissa ja Avengers: Endgamessa ”lähettäisivät hänet siinä vaiheessa uuteen elokuvauniversumiin”, samalla tavalla kuin Captain America: Civil War ”ilmoitti kaiken Homecomingissa.
Feige stated that Marvel and Sony were "just starting to solidify our plans" for the film, and felt Spider-Man's appearances in Avengers: Infinity War and Avengers: Endgame would "launch him off into a very new cinematic universe at that point", similar to how Captain America: Civil War (2016) "informed everything in Homecoming".
Otamme suunnitelmissa huomioon asiakkaan erityistarpeet ja lain
In our plans, we take into consideration the special needs of the customer and the requirements of legislation.
Varaston logistiikkasimulointi paljasti tärkeitä asioita, jotka johtivat merkittäviin muutoksiin suunnitelmissamme.
The inventory logistics simulation revealed important issues that led to substantial changes in our plans.
LVI-laitteet eivät ota huomioon, koska niiden lämmitys meidän suunnitelmiin ei sisälly.
Plumbing devices do not take into account, as their heating in our plans not included.
Mutta tämä on ensimmäinen asema suunnitelma; Vierailemme toinen asema on Meizhou, maailman HAKA-keskipiste.
But this is just the first station in our plan; the second station we visit is Meizhou, the HAKA center of the world.
Meillä on sitoutuneet paikalliset tiimit eri puolilla maailmaa varmistaaksemme, että asiakkaidemme liiketoiminnalliset ja operatiiviset tarpeet on otettu huomioon suunnitelmissamme täysimääräisesti.
We have dedicated local teams around the world to make sure our customers’ business and operational needs are fully considered in our plans.
Päivä oli jo pitkällä, ja paikat hellinä pomppivassa autossa istumisesta, mutta halusimme vielä yrittää pysyä suunnitelmassamme päästä viettämään seuraavaa yötä Ilheu dos Passaroksen pikkusaareen.
At afternoon we had already muscles tired because of a jumping car, but anyway we wanted to try to stay in our plan to get to Ilheu dos Passaros.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test