Translation examples
Järjestelmällistä ja suunnitelmallista työskentelytapaa Tiimityöskentelykykyä
A systematic and proactive way of working
Toiminta on suunnitelmallista ja järjestelmällistä.
The approach is both structured and systematic in its vision.
Kehityksen tulee olla jatkuvaa ja suunnitelmallista.
Competence development must be a continuous and systematic process.
Liidien tuotanto on nyt tehokasta, suunnitelmallista ja pitkäjänteistä.
Lead production is now efficient, systematic and long-term.
Sidosryhmät S-ryhmässä käydään suunnitelmallista vuoropuhelua sidosryhmien kanssa.
Membership number Stakeholders S Group engages in systematic dialogue with its stakeholders.
Näin ollen yhteistyö tilaajan ja toimittajan kesken oli suunnitelmallista.
In other words, cooperation between the client and the supplier was systematic.
Samalla tulee edistää yhteiskunnan lapsimyönteisyyttä sekä suunnitelmallista maahanmuuttopolitiikkaa.
At the same time child-friendly policies and a systematic immigration policy should be promoted.
Se myös seuraa ja valvoo rakennerahasto-ohjelmien suunnitelmallista toteutusta.
The committee also monitors and supervises the systematic realisation of structural fund programmes.
Kestävää ja suunnitelmallista merien hyödyntämistä
Sustainable and well-planned utilization of the seas
Tämä on suunnitelmallista terroria länsimaisia naisia kohtaan.
This is planned and organized terror against western women.
Suomalaisen pakolais- ja ulkomaalaispolitiikan on oltava humaania ja suunnitelmallista.
Finnish refugee and aliens policy must be humane and planned.
Onkin tärkeää, että merien hyödyntäminen on kestävää ja suunnitelmallista.
Therefore, it is important to utilize the seas in a sustainable and well-planned manner.
Avoin varhaiskasvatus on suunnitelmallista ja tavoitteellista toimintaa, joka perustuu varhaiskasvatussuunnitelmaan.
Open early childhood education is a planned and targeted activity based on an early childhood education curriculum.
Kasvustrategiamme on tarkoittanut suunnitelmallista panostusta henkilöstöön sekä investointeja kalustoon ja laitteisiin, kertoo konsernijohtaja Kjell Antus.
Our growth strategy has entailed planned cost increases for employees and investments in equipment and facilities, says CEO Kjell Antus.
Vuosi- ja viisivuotissuunnitelmiamme ei pidä sekoittaa kansantalouden suunnitelmallista, suhteellisuutta noudattavaa kehitystä koskevan objektiivisen taloudellisen lain kanssa.
Our yearly and five-yearly plans must not be confused with the objective economic law of balanced, proportionate development of the national economy.
Hoidon tulee olla strukturoitua ja suunnitelmallista.
Facilities must be arranged and carefully planned.
Turvallinen työskentely on suunnitelmallista ja perustuu ennakolta hyviksi todettuihin käytäntöihin.
Actions are taken based on pre-defined plans.
Mentorointi on tavoitteellista, suunnitelmallista ja systemaattista toimintaa, joka tähtää sekä aktorin että hänen organisaationsa kehittymiseen.
Organization development (OD) is a planned, structured, organization-wide effort to increase the organization's effectiveness and health.
Ajatusmaailman mukaisesti jälleenrakennuskauden talous tulisi myös olla suunnitelmallista, ei kuitenkaan filosofisesti samanlaisen suunnitelmatalouden rakentamisen, kuin oli sodan voittajana esiintyneessä Neuvostoliitossa toteutettu tiukka kommunistinen suunnitelmatalous.
Even for a planned economy, Bo believed that central planning should be based on market demand instead of on rigid Soviet-style planning undertaken without regard to market forces.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test