Translation for "suunnitelmallisesti" to english

Suunnitelmallisesti

• methodically
• systematically

Translation examples

methodically

Suunnitelmallisesti etenevää vastaavaa melodiasommitelmaa kutsutaan potpuriksi.
Another usual type of tunneling method is called bored tunneling.

Yritys on rangaistava." "9 a § Törkeä paritus Jos parituksessa 1) tavoitellaan huomattavaa taloudellista hyötyä, 2) rikos tehdään erityisen suunnitelmallisesti tai 3) kohteena on kahdeksaatoista vuotta nuorempi lapsi ja rikos on myös kokonaisuutena arvostellen törkeä, rikoksentekijä on tuomittava törkeästä parituksesta vankeuteen vähintään neljäksi kuukaudeksi ja enintään kuudeksi vuodeksi.
"Aggravated" distribution of child pornography depicting a child whom is (1) particularly young, (2) also subject to violence or particularly humiliating treatment, (3) the offence is committed in a particularly methodical manner or (4) the offence has been committed in the framework of a criminal organisation; and is punishable by up to 6 years imprisonment.

systematically

Tuolloin hän oli jo 23-vuotias, ja urheilu-uransa päätyttyä hän usein totesikin antaneensa tämän takia tasoitusta kilpailijoilleen, kuten Paavo Nurmelle, jotka olivat harjoitelleet suunnitelmallisesti jo teini-iästä alkaen.
Later he many times referred to this late start of his sports career, and how it put him in a disadvantage compared to his rivals, especially the more famous of the Flying Finns, Paavo Nurmi, who started systematic training in his teens.