Translation examples
Haluaisitko oppia tuntemaan merellä suunnistamisen salaisuuksia?
Would you like to get to know the secrets of navigation at sea?
Ympäristö: Apua yrityksille ja kuluttajille suunnistamiseen ympäristövaikutusten sokkelossa
Environment: Helping companies and consumers navigate the green maze
Yanartaş, Turkki - Paloa käytettiin suunnistamiseen monien vuosien ajan.
Yanartaş, Turkey - For many years, the fire has been used for navigation.
Tässä on tärkeimpiä komentoja komentotulkin komentohistoriassa suunnistamiseen: Ctrl + p
Here are the most important commands for navigating the shell's command history: Ctrl + p
Kulkeako polkua, jossa täytyy opetella uudelleen suunnistamisen taito ja riskeerata se mitä on tähän asti saavuttanut?
Can he walk the path and relearn how to navigate through and put at risk all he has so far achieved?
Kohde: Langevåg skole, Norja Uppoasennetut alasvalot valaisevat käytävää, jossa on lokerikot. Luminanssikontrasti lattian, katon ja seinien välillä auttaa suunnistamisessa.
Reference: Langevåg Skole, Ålesund, Norway. Corridor with lockers illuminated by recessed downlights. Different luminance contrast between floor, ceiling and walls help the navigation.
- Niinkin yksinkertainen asia kuin se, että aikataulunäytöt ja kellot on sijoitettu hyvin ja näkyville paikoille, on tärkeää. Tarjoamme myös matkustajia helpottavia lisäpalveluja: esimerkiksi kiinalaiset vaihtomatkustajat ovat voineet syksystä asti tilata vaihdon ajaksi henkilökohtaisen, kiinankielisen avustajan auttamaan kentällä suunnistamisessa.
Something as simple as the placement of timetables and clocks, can be really important. We also offer extra services to help passengers. For instance, starting this fall, Chinese transfer passengers have been able to order a personal assistant to help them navigate the airport during their transfer.
Tuntokarvoilla saattaa olla merkitystä paitsi saalistuksessa myös suunnistamisessa; täplähylkeet näyttävät käyttävän niitä jäässä olevien hengitysavantojen havaitsemiseen.
In addition to foraging, vibrissae may also play a role in navigation; spotted seals appear to use them to detect breathing holes in the ice.
Saksalaisten painostettua Viron hallitusta maan turvallisuuselimet internoivat miehistön, poistivat alukselta kaiken suunnistamisessa tarvittavan materiaalin sekä aloittivat aluksen aseistuksen purkamisen.
At the insistence of Germany, the Estonian military authorities boarded the ship, interned the crew, confiscated all the navigation aids and maps, and commenced removing all her armaments.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test