Translation for "suunnannäyttäjäksi" to english

Suunnannäyttäjäksi

• setter
• as a leader

Translation examples

setter

The White Brand on todellakin aikamme suunnannäyttäjä.
The White brand are the bona fide trend setters of our times.

EU haluaa olla maailmanlaajuinen suunnannäyttäjä luontopohjaisten ratkaisujen hyödyntäjänä.
The EU wishes to be a global trend setter as a user of nature-based solutions.

Ducato on ainutlaatuinen suunnannäyttäjä, maailmanlaajuinen malli, jolle ei löydy kilpailijoita.
A true trend-setter, Ducato is a global model whose success has no contenders.

Tutustukaamme! Onko pääsi täynnä ideoita ja kutsumuksesi tulla muodinluojaksi ja suunnannäyttäjäksi?
Is your head full of ideas and is your calling to be a trend setter?

Yritys ollut kiinteistömarkkinoilla palvelun, laadun sekä innovatiivisten ratkaisujen suunnannäyttäjä.
We have been a trend-setter in the real estate market with regards to both quality and innovative solutions.

muoti suunnannäyttäjä: koska olet eniten hip tyttö lähistöltä, useimmiten asetat uuden muotivirtauks
Fashion Trend Setter: Since you are the most hip gal in your neighborhood, most of the time you set

Antaa hänelle täydellinen etsiä ensimmäinen päivä uudessa koulussa on todellinen suunnannäyttäjä ja tyylikäs muoti-ikoni maine. Lisää suosikkeihin.
Give her the perfect look for a first day at new school to have a reputation of a real trend setter and stylish fashion icon.

Aiomme olla jatkossakin suunnannäyttäjä suomalaisessa rakentamisessa ja yksi kunnianhimoisimmista tavoitteistamme on rakentaa kaikki Suomen räystäät, ikkunapenkit ja sokkelit ja juuret RIPRAPilla.
We are going to continue being the trend-setter in Finnish construction, and one of our most ambitious goals is to build all eaves, window sills, bases and roots of Finland with RIPRAP.

Anna-Maaret Roppola sanoo, että omien alojensa suunnannäyttäjinä toimiville asiakkaille pitää tänä päivänä pystyä näyttämään tutkittuja tuloksia ja faktoja tuotteiden ja tuotantoprosessien laadukkuudesta.
Anna-Maaret Roppola says that today the customers who operate as trend-setters in their fields, need to be shown substantiated results and facts regarding the quality of the products and production processes.

as a leader

Alan suurimpana toimijana Adecco toimii myös HR-alan suunnannäyttäjänä.
As the biggest operator in the field, Adecco also acts as a leader in the HR field.