Translation examples
Nykyisen Baltimoren lähialueen alkuperäisasukkaita olivat susquehannock- ja piscataway-intiaanit.
Original peoples of the area at this time included the Susquehannock/Conestoga.
Vuonna 1658 irokeesien uudistuneet sotavoimat jatkoivat hyökkäyksiä susquehannockeja vastaan.
In 1663 the Iroquois sent an army of 800 warriors into the Susquehannock territory.
Sota jatkuessa susquehannockit puolustivat kyliään ruotsalaisten tuliaseiden turvin.
The Susquehannocks were armed with guns they had received from Swedish colonists in the settlement of New Sweden.
Monet historioitsijat uskovat, että irokeesit ajoivat varhaisina vuosina susquehannockit pois pohjoisesta.
Some old histories state that the Iroquois defeated the Susquehannock during this time period.
Talvella 1651–1652 hollantilaisten rohkaisemat mohawkit hyökkäsivät susquehannockien kyliin, mutta Uuden Ruotsin aseistamat susquehannockit torjuivat hyökkäykset ja aiheuttivat mohawkeille tuntuvia menetyksiä.
From 1651 to 1652, the Iroquois attacked the Susquehannock, located to their south in present-day Pennsylvania, without sustained success.
Ennen nykyisen Annapoliksen perustamista alueen alkuperäisasukkaat joutuivat pakenemaan susquehannock-heimon intiaanien tekemiä sotaretkiä.
Up until this time, the area was occupied by the tribes of the Susquehannock Indians.
Vuonna 1651 susquehannockit myivät hollantilaisille osan delawarien maita kysymättä lupaa maan oikeilta omistajilta.
In 1652, the Susquehannock made peace with the colonists and ceded large tracts of land to the colony.
Susquehannockien luvalla delawaret myivät ruotsalaisille maa-alueen, jonne nämä rakensivat Fort Kristinan.
For example, over a decade, the Susquehannocks, who'd allied with Swedish Colonists, fought a declared war with the Province of Maryland.
Irokeesit pitivät kuitenkin susquehannockeja tarkoin silmällä ja käyttivät heidän maitaan reservaattina joillekin algonkin- ja sioux-kielisille heimoille, jotka tulivat osaksi sopimusliittoa.
They offered to shelter the Susquehannock, distant relations through the Iroquoian-language family, and sometimes allies.
Susquehannockien ensimmäinen kontakti eurooppalaisiin tapahtui vuonna 1608, kun kapteeni John Smith ankkuroi aluksensa Chesapeakenlahden pohjoisille rannoille.
The Susquehannocks, an Iroquoian speaking tribe, had their first encounter with Europeans in 1608 when Captain John Smith was exploring the Chesapeake Bay for the English Crown.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test