Translation for "surmatyöt" to english

Surmatyöt

• killings
• killing work

Translation examples

killings

Surmatyö vaikutti merkittävästi NATOn päätökseen aloittaa voimankäyttö Jugoslavian liittotasavaltaa vastaan.[2
The killings were a major factor in NATO deciding to use force against the Federal Republic of Yugoslavia.[3

Molemmat surmatyöt olivat kosto Asbjørn Selsbanen, Tore Koiran veljenpojan, surmasta vuonna 1024.
Both killings were part of a revenge for the murder of Tore Hund’s nephew Asbjørn Selsbane in 1024.

Kaikki yksitoista voimaa laskeutuvat yllemme, kun olemme saaneet Sahaja Yogan päätökseen, kun meidät on lopullisesti jaoteltu, ja Hän suorittaa viimeisen surmatyön. Toivon, että tapahtuisi vain surmaaminen.
All these eleven powers are going to come on top of us when we will be finished with Sahaja Yoga, when we will be absolutely sorted out, and the last killing will be done by Him.

Yksi kolmasosa on joka vuosi läsnä tässä tanssissa, toinen kolmasosa muodostaa piirin kuninkaan majan ulkopuolella ylläpitääkseen järjestystä, jos aituuksen sisällä olevat soturit asettuisivat vastarintaan, kun surmatyö alkaa, kymmenentuhatta vartioi kaupungin ulkopuolella, ja loput ovat kraaleissaan maanrajoja vartioimassa.
One third is present at this dance each year, another third is mustered outside in case there should be trouble when the killing begins, ten thousand more garrison the outposts round Loo, and th

Hänen epäiltiin olleen paikalla myös ainakin neljän muun surmatyön aikana.
At least four others were killed in the same terrorist operation.

Hän sai surmansa noin vuonna 800, yksityiskohdat ovat hämäriä mutta Northumbrian kuningas Eardwulfia pidetään usein surmatyöhön syyllisenä.
He was killed in about 800, for which King Eardwulf of Northumbria was held responsible.

Lykos yrittää esittää oikeutuksen aikomalleen surmatyölle väittäen, että Herakleen lapset tulisivat kasvettuaan surmaamaan hänet itsensä kostaakseen isoisänsä Kreonin puolesta.
He justifies the proposed slaughter, claiming that Herakles' children will attempt to avenge their grandfather, Creon, by killing Lycus when they grow up.

Surmatyöt tapahtuivat useissa eri paikoissa kaupungin sisällä ja sen ulkopuolella: keskuspuistossa Rainisissa, alueilla sataman, urheilukentän ja majakan läheisyydessä.
The killings occurred at a variety of places within and outside of the city, including Rainis Park in the city center, and areas near the harbor, the Olympic Stadium, and the lighthouse.