Translation for "surinasta" to english

Surinasta

noun

• drone
• buzz
• hum
• burr
• whir
• murmur
• whirr

Translation examples

buzz noun

Ilman turisti surinaa.
Without any tourist buzz.

Kysymys: Radiosta kuuluu surinaa/pörinää.
Humming/buzzing noise on the radio.

huimaus; korvien tai surinaa korvissa;
ringing or buzzing in the ears;

Suursaaresta tuli ilmoitus: surinaa länteen.
Suursaari sent us a report: buzzing to the west.

Beneath me koko surinaa viisi sarja.
Beneath we the entire buzz of five set.

Strange uutiset, trendit, surinaa ja juorut että tulee wow!
Free Strange news, trends, buzz

Jotkut ihmiset kuulevat helinää, surinaa tai sihinää korvissaan.
Some people hear ringing, buzzing or hissing in their ears.

Mitä minun pitää tehdä, jos kuulen rätinää tai surinaa?
What do I do if I hear crackling or buzzing noises?

Luvassa rytmejä, surinaa, livesämpläystä, kahden erilaisen rumpalin improvisoitua keskustelua.
Rhythms, buzzes, live sampling, and an improvised conversation between two different drummers.

Pysy ajan tasalla kaikista Revolve24 rotu surinaa ja grid kantoja
Keep up to date with all the Revolve24 race buzz and grid positions

hum noun

Opi seuraamaan sen surinaa ja tiedä milloin rasvata sen hammasratastukkeutumia.''
Learn to follow its hum, and know where to grease when the gears clog.''

Että kaikki on täydellistä epätäydellisyydessään, kuten mekin; että voisimme arvostaa toisiamme ja itseämme yksilöinä aivan kuin silloin, kun kuulemme mehiläisen surinan tai todistamme kukan terälehtien aukeamista.
That everything is perfect in its imperfection as are we, how we may appreciate each other and ourselves as individual beings just as when we hear a bee hum or witness a flower opening.

Auringon valo ja lämpö esiintyvät teoksissa myös niin, että peilin ja teräksen viileä materiaali muuttuu luonnontunteen välittäjäksi. Maasalon teoksissa on myös usein ääntä, joka on muuttunut alkuvuosien surinasta vuoden 1989 Ääniharava -teoksen taiteellistieteelliseksi kokonaisuudeksi materiaaleina happoteräs, hiilikuitu ja tuulessa väreilevä kuitunauha. Ääniteokset ovat kuitunauhasta rakennettuja veistäjän suhistuspuita, sillä kun tuuli saa kuitulangan väreilemään, syntyy musiikkia ja ääntä ihmiskäden koskematta.
Maasalo’s works also often have sound, which has changed from a humming sound in the beginning years, into a whole artistic-scientific work, Ääniharava (“vote-puller”) in 1989, with the materials acid steel, carbon fiber and fiber ribbon rippling in the wind. The sound artwork is a sculptor’s bullroarer made of ribbon, because when the wind makes the ribbon ripple, music and sound is created without the touch of a human hand.

murmur noun

Sen tärkeämpää on keskustella avoimesti siitä, miten koemme juttelun, naurun ja äänten surinan työympäristössä.
So it´s all the more important not to keep quiet about how we perceive conversation, laughter and murmuring in the workplace.