Translation examples
Saamiset ovat supistuneet 89,6 miljardista eurosta 20,5 miljardiin euroon ja velat ovat supistuneet 86,4 miljardista eurosta 19,6 miljardiin euroon.
Assets have contracted from EUR 89.6 billion to EUR 20.5 billion and liabilities from EUR 86.4 billion to EUR 19.6 billion.
Kehittyneiden maiden vientiosuudet ovat supistuneet sitä mukaa kuin nousevien talouksien merkitys maailmantaloudessa on kasvanut.
The export shares of advanced economies have contracted as emerging economies have gained a stronger foothold in the global economy.
Sen kehitti tohtori Gunn, kun hän oli 70-luvulla British Columbia -yhtiön työntekijöiden korvauslautakunnassa. Hän tutki suurta salaperäisesti tyytymättömiä tapauksia, kun hän oli turhautunut käytettävissään oleviin tehottomiin toimintatapoihin. Hoito, joka hyödyntää akupunktio-neuloja, koska ne ovat ohuimpia välineitä, jotka on suunniteltu tunkeutumaan syvälle lihaskudokseen, kohdennetaan erityisesti loukkaantuneita lihaksia, jotka ovat supistuneet ja lyhentyneet ahdistuksesta.
It was developed by Dr. Gunn while he was a physician at the Worker's Compensation Board of British Columbia in the 70's, where he investigated the large number of mysteriously stubborn cases after frustration with the ineffective modalities at his disposal. The treatment, which utilizes acupuncture needles because they are the thinnest implements available that are designed to penetrate deep within muscle tissue, specifically targets injured muscles that have contracted and become shortened from distress.
Suomessa investoinnit ovat supistuneet usean vuoden ajan.
Investment in Finland has been contracting for several years.
Investoinnit ovat supistuneet jo vuoden 2013 alusta.
The volume of investments has been contracting ever since the beginning of 2013.
Varastot, jotka Venäjällä ovat tähän asti aina supistuneet hyvin jyrkästi taantumassa, pienentynevät edelleen.
Inventories, which traditionally contract sharply in Russia during a recession, should continue to shrink.
Edellisenä vuotena supistuneet kotimaiset sijoitusrahastot kasvoivat kaikkiaan 21 miljardilla eurolla vuonna 2012.
Domestic mutual funds that had contracted in the year before, grew by a total of EUR 21 billion in 2012.
Vuonna 2012 bruttokansantuotteen volyymi supistui 1,5 prosenttia, kun sen aiemmin arvioitiin supistuneen 1 prosentilla.
In 2012, the volume of GDP contracted by 1.5 per cent whereas previous estimates put the decline at one per cent.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test