Translation for "suotautumisessa" to english

Suotautumisessa

• on drainage
• infiltration

Translation examples

infiltration

Mutta kuten betoni, tiili ei salli pintaveden suotautumisen hyvin.
But, like concrete, brick does not allow infiltration of surface water into the well.

Sateen jälkeen veden suotautumisen (kun vesi imeytyy maahan) ja virtauksen (kun se palaa pintaan lähteen kautta) välillä kuluva aika on hyvin lyhyt.
The time span between infiltration (entering the ground) and discharge (returning to the surface via a spring) of water after a rainfall event is very short.

Posiva Oy:n merkkiainekoe (Infiltration Experiment Phase 2, INEX2) hapen kulutuksesta pintavesien suotautumisen aikana tehtiin Olkiluodossa kairareiässä OL-KR14 ja sen ympäristössä.
Posiva Oy has performed tracer tests and O2 reduction experiments denoted Infiltration Experiment Phase 2, (INEX2) which was carried out in drillhole OL-KR14 and its surroundings in Olkiluoto.

12) on tarpeen ilmoittaa selvästi ne vaatimukset, jotka kaatopaikkojen on täytettävä sijainnin, käytön, hoidon, valvonnan ja käytöstä poistamisen sekä sellaisten ehkäisevien ja suojelevien toimien osalta, jotka on toteutettava minkä tahansa ympäristöuhan torjumiseksi sekä lyhyellä että pitkällä aikavälillä sekä erityisesti suotoveden maaperään suotautumisen aiheuttaman pohjaveden saastumisen ehkäisemiseksi,
(12) Whereas it is necessary to indicate clearly the requirements with which landfill sites must comply as regards location, conditioning, management, control, closure and preventive and protective measures to be taken against any threat to the environment in the short as well as in the long-term perspective, and more especially against the pollution of groundwater by leachate infiltration into the soil;