Translation for "suosittelemme" to english
Translation examples
verb
Suosittele Suosittele Suosittele tätä tuotetta kavereille ja tutuille sähköpostitse.
Recommend Recommend Recommend this product to friends and acquaintances via e-mail.
Vastaajia 3812 kpl, joista 89,6 % suosittelee, 9,1 % suosittelee varauksin, 1,3 % ei suosittele.
3812 responses: 89,6 % recommends, 9,1 % recommends with reservations, 1,3 % does not recommend.
Suosittele Suosittele tätä tuotetta kavereille ja tutuille sähköpostitse.
Recommend Recommend this product to friends and acquaintances via email.
Facebook Suosittele Sinä ja yksi muu suosittelette tätä.1 henkilö suosittelee tätä.
Facebook Recommend You and one other recommend this.One person recommends this.
Facebook Suosittele Sinä ja 8 muuta suosittelette tätä.8 henkilöä suosittelee tätä.
Facebook Recommend You and 6 others recommend this.6 people recommend this.
Puolue suosittelee luopumista Kansainvälisen valuuttarahaston ehdotuksista.
The party recommended rejecting International Monetary Fund suggestions.
Gotō suositteli oopiumin asteittaista kieltämistä.
Gotō recommended a policy of the gradual prohibition of opium.
Lehti suosittelee kirjaa uusille tai nuorille lukijoille.
Publishers Weekly recommended the book to young readers.
Järjestö ei kuitenkaan suosittele ympärileikkausta rutiininomaisesti kaikille lapsille.
This is not recommended for routine use in children.
Saksalainen suurmestari Robert Hübner suosittelee 7. Rc3 sen sijaan.
German grandmaster Robert Hübner recommends 7.Nc3 instead.
10. elokuuta 2011 Clevelandin valamiehistö suositteli Sowellille kuolemantuomiota.
On August 10, jurors recommended the death penalty for Sowell.
Myös radio-dj John Peel suositteli Smithille yhtyeen managerointia.
General E. Kirby Smith previously recommended Bagby for promotion.
IUPAC suositteleekin niitä sanottavan mieluummin transienteiksi kuin metastabiileiksi.
The IUPAC recommends referring to these as transient rather than metastable.
Hän suositteli poistamaan kaikki japanilaissyntyiset länsirannilkolta, myös kansalaisuuden saaneet.
He recommended removing all Japanese, including citizens, from the Western Seaboard.
Tecnotreen hallitus suositteli yksimielisesti osakkeenomistajille tarjouksen hyväksymistä.
Proxy advisory firm Institutional Shareholder Services (ISS) recommended that shareholders vote in favor of the resolution.
verb
18 Sillä ei se ole koetuksen kestävä, joka itse itseään suosittelee, vaan se, jota Herra suosittelee.
18 For it is not he who commends himself that is approved, but he whom the Lord commends.
Olen täysin suosittelen kaikille jotka etsivät rakkautta tai jotain rakkaus tiensä verkkoon ja ladata dating sovellukset ja laittoi itsensä siellä.
I fully commend anyone looking for love or something like love for going online and downloading dating apps and putting themselves out there.
Ja hän otti hänet vastaan kaikella kunnialla. suositteli häntä kaikille ystävilleen ja antoi hänelle lahjoja ja käski ystäviään ja sotaväkeään tottelemaan Joonatania niinkuin häntä itseään.
So he received him with honor and commended him to all his friends, and he gave him gifts and commanded his friends and his troops to obey him as they would himself.
Kaikista näistä syistä suosittelen sydämellisesti Lauraa ja hänen Cassiopaea-projektiaan rehellisenä ja rohkeana yrityksenä ymmärtää enemmän itsestämme ja tilanteestamme, niin materiaalisessa kuin henge
For all these reasons, I heartily commend Laura and her Cassiopaea project as a brave and honest endeavour to understand more about ourselves and our situation, in our material as well as spiritual context.
Nyt voidaan tarkastella koko tämä episodi ja suosittelen minun naapuri siitä, että SMART-he saivat niiden uusien kattojen ilmaiseksi, kun taas teidän tyhmiä vanha kirjailija maksoi noin $ 10000 hänen.
Now, one can look at this whole episode and commend my neighbors for being smart--they got their new roofs for free while your dumb old writer paid about $10,000 for his.
12 Emme nyt taas suosittele itseämme teille, vaan tahdomme antaa teille aihetta kerskata meistä, että teillä olisi mitä vastata niille, jotka kerskaavat siitä, mikä silmään näkyy, eikä siitä, mikä sydämessä on.
12 We commend not ourselves again to you, but give you occasion to glory in our behalf; that you may have somewhat to answer them who glory in face, and not in heart.
5:12 Emme nyt taas suosittele itseämme teille, vaan tahdomme antaa teille aihetta kerskata meistä, että teillä olisi mitä vastata niille, jotka kerskaavat siitä, mikä silmään näkyy, eikä siitä, mikä sydämessä on.
2 Corinthians 5:12 KJV - For we commend not ourselves again unto you, but give you occasion to glory on our behalf, that ye may have somewhat to answer them which glory in appearance, and not in heart.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test