Translation for "suosionosoituksin" to english

Suosionosoituksin

• acclamation
• with applause

Translation examples

acclamation

On arveltu, että jos "monarkistinen lähde" olisi sellaisenaan käytettävissämme, näkisimme Saulin siinä nimitetyn kuninkaaksi suurin suosionosoituksin sotilaallisten voittojensa vuoksi, eikä Samuelin uskonnollisin perustein tekemällä päätöksellä.
Theoretically if we had the Monarchial Source we would see Saul appointed king by public acclamation, due to his military victories, and not by cleromancy involving Samuel.

Vuoden 1938 Münchenin sopimuksen, jonka tarkoitus oli estää aseellinen koflikti, jälkeen Britannian pääministeri Neville Chamberlain kutsuttiin Buckinghamin palatsin parvekkeelle vastaanottamaan suosionosoituksia kansalta.
After the Munich Agreement of 1938 appeared to forestall the advent of armed conflict, the British Prime Minister Neville Chamberlain was invited onto the balcony of Buckingham Palace with the King and Queen to receive acclamation from a crowd of well-wishers.

with applause

Innokkaat suosionosoitukset seurasivat näitä sanoja.
This statement was met with applause.