Translation for "suosion" to english
Translation examples
Maavärien suosio jatkui.
The popular interest continued.
Järjestön suosio alkoi kasvaa.
The band's popularity grew.
Inarin suosio alkoi kasvaa.
Inari's popularity continued to grow.
Se sai heti suuren suosion.
It gained immediate popularity.
Kansanteatterin suosio kasvaa Teatterimuseo.
The popularity of the theatre grew.
Julkaistuaan albumi saavutti suurta suosiota.
The album became very popular.
Ferrarassa Edgar sai todellisen suosion.
Fabre gained popularity in Florence.
Tuote sai nopeasti suuren suosion.
She quickly gained much popularity.
Nomy on saavuttanut suuren suosion YouTube-videoillaan.
Mahone gained popularity when his covers became very popular on YouTube.
noun
Kappale nousi nopeasti suosioon Japanissa.
The technique gained favor in Japan.
Palaióchora on myös lainelautailijoiden suosiossa.
He also favors tax credits for commuters.
Erityisesti ne olivat rikollisten suosiossa.
This favored the pirates because they preferred volunteers.
Tämä takasi mallin kiitettävän suosion tässä hintaluokassa.
The balance thus tilted strongly in Arriba's favor.
Pikaviestintä on saanut suosiota eri järjestelmissä.
The book has received favorable reviews in various media outlets.
Peli kiellettiin suosionsa takia vuonna 1791.
Judgment in his trial was finally rendered in 1769, in his favor.
Pelin on arveltu olleen yhteiskunnan kaikkien sosiaaliluokkien suosiossa.
All of the regimes seemed in favor of social capital.
Tämän jälkeen hiihtojunaliikenne Taivalkoskelle päättyi vähäisen suosion vuoksi.
Eventually the name Arbour Croche disappeared in favor of Little Traverse.
Hän nousi kansan suosioon vahvalla johtajan olemuksellaan ja avoimilla mielipiteillään.
The public favored him due to his leadership and generosity.
noun
Kaikki kolme hullaantuvat Valtoriin ja kilpailevat hänen suosiostaan.
All three have already fallen from grace, and they struggle to redeem their self esteem.
Myyttiset joukot tarvitsevat aina tietyn määrän jumalten suosiota, jotta niitä voi ostaa.
Medieval women mystics were marked as special instances of God's grace because of their choice to suffer.
Kirjallisuuden korostaminen tapahtui sen seurauksena, että kirja oli noussut eurooppalaisessa kulttuurissa uudenlaiseen suosioon kirjapainon keksimisen myötä.
Therefore a gracious Providence provided Europe with a new race of nobility by the Grace of Spirit.
Alkuaan se on saksalainen hellittelymuoto Anna-nimestä, joka tulee heprean suosiota tai armoa tarkoittavasta nimestä Hannah.
The name first developed as a Spanish diminutive of Ana, ultimately deriving from the Hebrew name Hannah, meaning "grace" or "favour".
noun
Veron johdosta A-tilin suosio laski ja B-tilin suosio nousi.
Despite winning the series, Team A's rating has reduced, and despite losing the series, Team B's rating has increased.
Nykyään luokan suosio Suomessa on jälleen kasvanut.
The total resignation rates in Finland have also increased.
Kautensa lopussa Fordin suosio oli laskenut 53 prosenttiin.
By late August, Ford's approval rating was polled at 34%.
Aluksi Fordin suosio oli hyvin korkea, 71 prosenttia.
Ford's approval rating dropped from 71% to 50% following the pardon.
Tästä huolimatta Dürerin puupiirros on voimakkaammin toteutettu ja se ylitti suosiossa Burgkmairin teoksen.
Under Pevere, the program more than doubled the ratings it had under Benmergui.
Rateyourmusic.com-sivuston käyttäjien keskuudessa suosio on jonkin verran korkeampi; vajaan neljänkymmenen arvostelun keskiarvo on 3.26 viidestä mahdollisesta.
Sons of Alpha Centauri received generally positive reviews from music critics, scoring an average of 3.26 out of 5 from 16 ratings on Rate Your Music.
Maaliskuussa 2005 hänen suosionsa oli 8 %, matalampi kuin yhdelläkään muulla Etelä-Amerikan presidentillä.
By 2003, Toledo's approval rating had fallen below 10%, the lowest of any South American president at the time.
Kaikkien kokeilujensa johdosta Youngin suosio oli alkanut laskea, eivätkä albumit enää nousseet listoilla korkealle.
At any rate, the controversy caused Tome & Janry to concentrate on Le Petit Spirou, and stop making albums in the main series.
noun
Partion suosio sai Ihanneliiton arvioimaan uudelleen toimintatapojaan, ja työtä alettiin suunnata entistä enemmän liikuntaan ja retkeilyyn.
Job now found himself dependent on the goodwill of friends, and increasingly prone to bouts of depression and ill-health.
noun
Ryhmän suosio oli vähäistä alkuaikoinaan.
Historically, it had little in its favour.
Niipperi on erityisesti lapsiperheiden suosiossa.
Kivikko is especially favoured by families with children.
1700-luvulla pelargoniat olivat suuressa suosiossa.
Maps in the 17th century favour the latter.
Alapin-muunnelma onkin nykyään suosionsa huipulla.
In some, the balance even now tips in their favour.
Aston Villassa Staunton vakiinnutti nopeasti paikkansa kannattajien suosiossa hyvillä otteillaan.
Townsville quickly emerged as the favoured location.
Sen johdosta Putinin suosio laski ensimmäistä kertaa merkittävästi.
He spoke in favour of universal suffrage for the first time.
Domitianuksen seuraaja Nerva adoptoi Trajanuksen päästäkseen sotilaiden suosioon.
Nerva's successor, Trajan, entertained the highest esteem for Dio, and showed him the most marked favour.
1980-luvun lopussa kolikkopelit menettivät suosiotaan kotitietokoneiden ja pelikonsolien kehittyessä.
During the late 1980s, arcades began being dropped in favour of home computer games.
Pelin suosio edesauttoi myös suuresti 8-bittisten pelikonsolien lopullisessa syrjäyttämisessä markkinoilta.
The voting system was also changed by removing the jury vote in favour of 100% televoting result.
Se nousi suoraan Ruotsin albumilistan ykköseksi ja sai myös suurta suosiota kriitikoilta.
It debuted at number 1 on the Irish Albums Chart and received generally favourable critical reception.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test