Translation examples
111 minuuttia Samankaltaisia Samanlaisten katsojien suosimat
98 minutes Similar Popular with similar viewers
Lapsiperheiden suosimiin nähtävyyksiin kuuluu: • Nishinomarun puutarha
Sights that are especially popular with families include: • Nishinomaru Garden
Lapsiperheiden suosimiin nähtävyyksiin kuuluu: • Brookfieldin eläintarha
Sights that are especially popular with families include: • Brookfield Zoo
Lapsiperheiden suosimiin nähtävyyksiin kuuluu: • Salemin lelumuseo
Sights that are especially popular with families include: • Salem Toy Museum
Tanskassa ja Norjassa julkishallinnon suosima formaatti.
The format is popular with the public administration in Denmark and Norway.
Lapsiperheiden suosimiin nähtävyyksiin kuuluu: • Kids N' Shape
Sights that are especially popular with families include: • Kids N' Shape
Lapsiperheiden suosimiin nähtävyyksiin kuuluu: • Tennesseen osavaltion tervetulokeskus
Sights that are especially popular with families include: • Tennessee State Welcome Center
Seutu on matkailijoiden suosimaa, ja siellä on paljon hotelleja.
The area is popular with tourists and students and contains many hotels.
Se käy helposti koukkuun, mutta ei ole urheilukalastajien suosima.
It is well used by fishermen, but less popular with watersports participants and swimmers.
Laulu kertoo yhtyeen suosimasta Kalifornialaisesta halvasta mutta silti hyvin alkoholipitoisesta viinistä nimeltä Night Train Express.
The song is a tribute to an infamous brand of cheap Californian fortified wine, Night Train Express, which was extremely popular with the band during their early days because of its low price and high alcohol content.
Esimerkkejä ovat Štrkovecin järvi Ružinovissa, Kuchajda Nové Mestossa, Zlaté Pieskyn ja Vajnoryn järvet koillisessa sekä nudistien suosima Rusovcen järvi etelässä.
Examples include Štrkovec lake in Ružinov, Kuchajda in Nové Mesto, Zlaté Piesky and the Vajnory lakes in the north-east, and Rusovce lake in the south, which is popular with nudists.
Ilmakehän maskuliininen urheilu suosima valinta...
Atmospheric masculine sport favored choice for...
Albaanit joka kääntyi islamiin suosima turkkilaiset.
Albanians who converted to Islam favored by the Turks.
Rooman kirkon suosimi
Roman Catholic Church favored manuscripts have been later changed, corrected, added text and omitted some books, omitted words and sentences.
Anavar on vahvasti suosiman naisille, kosk
Anavar is heavily favored by women because it has minimal virilizing effects at low dose.
Pyrimme myös suosimaan niitä alihankkijoita, jotka panostavat ympäristöystävällisyyteen.
We also try to favor those subcontractors who invest in environmental friendliness.
Uutiset Syistä ja titaani anodit suosiman markkinoiden ominaispiirteet
News The Reasons And Characteristics Of Titanium Anodes Favored By The Market
Westcott ja Hortin tekstilaitoksen teksti perustuu siis katolisen kirkon suosimiin käsikirjoituksiin.
Their text is favored by the Roman Catholic Church
Yleisöä pyydetään mahdollisuuksien mukaan suosimaan joukkoliikennettä ruuhkien välttämiseksi.
We hope that the public favors public transports, if possible, to avoid traffic jams.
Teatteri pyrkii suosimaan kotimaisia kantaesityksiä.
The show itself favors bold artistic decisions.
John Calvinin suosima tulkinta katsoo vanhat vaatteet ja vanhat viinileilit esityksinä Jeesuksen opetuslapsista.
The interpretation favored by John Calvin looks at old garments and old wineskins as representations of Jesus's disciples.
Lajien synty luonnollisen valinnan kautta eli luonnon suosimien rotujen säilyminen taistelussa olemassaolosta (engl.
The Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favored Races in the Struggle for Life (6th ed.).
Näiden vaikutteiden ansiosta hän etääntyi Slade Schoolin suosimista klassisista aiheista ja kehitti oman tyylinsä.
This influenced her to move away from the classical subjects favored by the Slade school and to make her own style.
Hän palautti isänsä suosimat instituutiot kuten Suuren kanslian, jossa kiinalaiset virkamiehet saivat suuren vaikutusvallan valtiollisiin asioihin.
He restored institutions his father had favored, including the Grand Secretariat, through which Chinese officials gained an important voice in government.
Heidän mukaansa ne hyödyttävät vain valtion suosimia yrittäjiä, kun taas vapaakauppa olisi kansalaisten kokonaisedun mukaista.
This reality provides an incentive for nut salters to favor free trade for nuts, as opposed to nut farmers, who would generally support trade barriers.
Rantaniittyjen ja entisten laidunmaiden umpeenkasvu ruovikoiksi ja pajukoiksi on vähentänyt lajin suosimaa lyhytkortista ruohostomaata.
Avoiding the planting of small grain crops following other small grain crops or corn and tillage of crop residue minimizes the chances of Fusarium head blight in environmentally favorable years.
Viitattu 12.9.2016. (englanniksi) Darwin, Charles: Lajien synty luonnollisen valinnan kautta eli luonnon suosimien rotujen säilyminen taistelussa olemassaolosta, s.
Darwin, C. (1859) On the Origin of Species by Means of Natural Selection or The Preservation of Favored Races in the Struggle for Life.
Suosimalla saksalaisia nimittäessään yliopiston kanslerin ja muut hallinnolliset virkamiehet hän herätti tšekkiläisessä aatelistossa kansallismielisiä tunteita, jolloin hekin asettuivat Husin puolelle.
His favoring of Germans in appointments to councillor and other administrative positions had aroused the nationalist sentiments of the Czech nobility and rallied them to Hus' defense.
Vuoden 6 jaa. keväänä virkaatekevä keisari Wang valitsi 10-vuotiaan lapsen, nimeltään Ying, keisari Pingin seuraajaksi väittäen, että ennustajat kertoivat Yingin olevan paras ehdokas ja kuninkaiden eniten suosima.
In the spring of 6, Acting Emperor Wang selected the child Ying—then just one year old—as the designated successor to Emperor Ping, claiming that soothsayers told him that Ying was the candidate most favored by the gods.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test