Translation examples
Korkean suoritustehon seulonnan, fragmentti-pohjainen ligandi löytö, ja virtuaaliseulonnan käytetään tunnistamaan alkuperäisen stabilointiaineita.
High-throughput screening, fragment-based ligand discovery, and virtual screening will be used to identify initial stabilizers.
Sunkist Research lyhensi erittäin nopean SunPack-pakkauskoneen valmistusaikaa 66 % ja kaksinkertaisti koneen suoritustehon.
Sunkist Research cut manufacturing time for the SunPack high-speed packer by 66% and doubled the machine's throughput.
Käytämme erityisiä verkkoyhteyksiä ja huolellisesti valittuja tarjoajia verkon laadun ja suoritustehon maksimoimiseksi kaikkien käyttäjien tarpeiden tyydyttämiseksi.
We are using dedicated network links and carefully chosen providers for maximum network quality and throughput, to satisfy all of our users needs.
Intel Gigabit Ethernet sisältää tuplahyödyn, sillä se kommunikoi suoraan suorittimen kanssa ja tarjoaa korkean TCP- ja UDP-suoritustehon.
Intel® Gigabit Ethernet has the serious double advantage of communicating directly with CPUs and offering high TCP and UDP throughput.
Viimeaikainen edistyminen suuren suoritustehon sekvensointiteknologioihin on siivittänyt valaista merkittävä maisema sRNAs, paljastaen uusi laji sRNAs tuntematonta.
Recent progress in high-throughput sequencing technologies has largely contributed to elucidate the remarkable landscape of sRNAs, revealing new species of sRNAs with unknown functions.
Huomautus: Useimmat 802.11n-reitittimet tukevat WEP-avainta, mutta tämän suojausmenetelmän käyttöönotto hidastaa yleensä verkon suoritustehon 802.11.g-tekniikkaa vastaaviin nopeuksiin.
Note: Most 802.11n routers support WEP, but turning on this security type generally slows down the network throughput to 802.11.g rates. Security key
Lisäksi tätä rahtiliikevaihdon indikaattoria voidaan käyttää yrityksen liikennelinjojen suurimman suoritustehon arvioimiseen ja eri ajoneuvojen mekaanisen lujuuden vertailemiseen.
In addition, this indicator of cargo turnover can be used to estimate the maximum throughput of transport lines of the enterprise and to compare the mechanical strength of different vehicles.
Intel® Gigabit Ethernet tarjoaa parhaan suoritustehon matalalla suoritinvirralla ylivoimaisen nopeuden tarjoamiseksi ja on lisännyt omia lisiään taatakseen parhaan mahdollisen pelisuorituskyvyn – jokaiseen peliin ja taistelukenttään.
Intel® Gigabit Ethernet provides better Throughput with lower processing power for superior speed and we've added our own advances to ensure the best possible performance for gamers – in every game and on every battlefield.
SODTMA-lähetysmuodossa järjestelmä voi olla 400–500-prosenttisesti ylikuormitettu hahlojen jakamisesta ja tuottaa silti lähes sataprosenttisen suoritustehon korkeintaan 8–10 meripeninkulman etäisyydellä olevien alusten välisessä lähetystilassa (ship to ship mode).
The SOTDMA broadcast mode allows the system to be overloaded by 400 to 500% through sharing of slots, and still provides nearly 100% throughput for ships closer than 8 to 10 nmi to each other in a ship to ship mode.
On olemassa useita erilaisia hoidon laitteita, jotka voidaan asentaa porattuun reikään.Useimmat lajit ovat varsin sopivia valmistukseen muoviputki, sitä enemmän niin, että tällaiset hyvin suodattimet ovat sopusoinnussa liittyviä vaatimuksia tällaisille tuotteille - kompakti yhdessä korkean suoritustehon, standardien noudattamisen puhtaanapito, korroosionkestävyys.
There are several types of treatment devices that can be installed in a drilled hole.Most types are quite suitable for the manufacture of plastic pipe, the more so that such well filters are consistent with the requirements relating to such products - compact size combined with high-throughput, compliance with the standards of sanitation, corrosion resistance.
Huomaa: tosiaikaisen suoritustehon tarkkailu riippuu nykyisestä käyttöjärjestelmästä.
Note: the real time performance monitoring depends on the current operating system.
Tutkimukset Vertailutulokset Touring Club Suisse: Liiketoiminnan suoritustehon parantaminen loppukäyttäjäkokemuksen
Touring Club Suisse: improving business performance by
Suosittelut Touring Club Suisse: Liiketoiminnan suoritustehon parantaminen loppukäyttäjäkokemuksen
Touring Club Suisse: improving business performance by focusing upon end-user experience
Edullisten, kevyiden ja erinomaisen mekaanisen suoritustehon omaavien materiaalien kysyntä kasvaa.
There is an emerging quest for inexpensive and lightweight materials with excellent mechanical performance.
Touring Club Suisse: Liiketoiminnan suoritustehon parantaminen loppukäyttäjäkokemuksen - ip-label Alkuun
Touring Club Suisse: improving business performance by focusing upon end-user experience - ip-label
Ohjelmassa on valinta toistaa testi tämän hetkellisen suoritustehon alenemisen minimoimiseksi. Esimerkkejä
The software has option to repeat the test to minimise this momentary performance decrease. Examples
Ricoh on sitoutunut varmistamaan, että saat parhaan suoritustehon ja laadun laitteistamme.
Ricoh is committed to ensuring you get the very best quality performance and output from our devices.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test