Translation for "suoritustakuuseen" to english

Suoritustakuuseen

• the performance guarantee
• performance guarantee

Translation examples

performance guarantee

Suoritustakuu on kuitenkin pakollinen, jos seuraavat kynnysarvot ylitetään:
However, a performance guarantee shall be required where the following thresholds are exceeded:

i) budjettikohdat, joilla on Euroopan yhteisöjen suoritustakuu kyseisten toimenpiteiden osalta.
(i) the budget lines containing the Communities' performance guarantees in respect of the operations in question.

Oleellinen osa yrityksen kilpailuetua on kyky antaa asiakkaiden laitoksille ja prosesseille suoritustakuut.
An essential part of the company s competitive advantage is the ability to grant a performance guarantee to its customers plants and processes.

4. Hankintaviranomainen voi edellyttää, että annetaan suoritustakuu, jonka määrä on vahvistettu tarjouskilpailuasiakirjoissa ja jonka määrä on viidestä prosentista kymmeneen prosenttiin hankinnan kokonaisarvosta. Suoritustakuun suuruus ratkaistaan sopimuslajin ja sopimuksen arvon kaltaisin objektiivisin perustein.
4. A performance guarantee may be required by the contracting authority for an amount set in the tender file and corresponding to between 5 and 10 % of the total value of the contract.