Translation examples
Työnantajan tulee ilmoittaa palkkatulo suorituslajilla P, 1 tai 7K.
Employers should use P, 1 or 7K Payment Types.
Jos alkuperäinen suoritus on ollut muuta kuin palkkaa, suorituslaji on H2.
However, use H2 Payment Type if the original payment was other than wages.
Vuosi-ilmoitusmerkinnät Kohta 10 (110): Kuuden kuukauden säännön alaisten palkkojen suorituslaji on 5.
Line 10 (110): Use 5 Payment Type for wages subject to the six-month rule.
Työ- ja käyttökorvauksiin liittyvistä kustannusten korvauksista (suorituslajit: H, H1, H3, H4, H6 ja G) sekä yleishyödyllisen yhteisön maksamista matkakustannusten korvauksista (suorituslaji H5) kerrotaan osiossa: Työkorvaukset, käyttökorvaukset ja palkkiot.
Other recipients, such as independent contractors (H, H1, H3, H4, H6 and G Payment Types), and cases where a non-profit organization is the payer of allowances for travel expenses (H5 Payment Type) are discussed below under the heading Compensation for work, payable to indepen
Vuosi-ilmoitusmerkinnät Kohta 10 (110): Jos alkuperäinen suoritus on ollut palkkaa, suorituslaji on PU.
Line 10 (110): PU Payment Type – if the original payment was wages within an employer/employee relationship.
Jos ulkomaille lähetetään työntekijä, joka on YEL- tai MYEL-vakuutettu, ja maksettuun palkkaan soveltuu kuuden kuukauden sääntö, ilmoittakaa palkka suorituslajilla 5Y.
If a worker has been sent out to another country, and the pension laws called YEL or MYEL are applicable to this individual, use 5Y Payment Type.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test