Translation examples
noun
Vuonna sisustus on vain tavallinen pinnat ja suoria viivoja.
In the interior there are only plain surfaces and straight lines.
Osa tästä on vain tavallista tietämättömyyttä, kun taas toiset osat ovat varsin suoria tarkoituperiltään.
Some of this is just plain old ignorance, while other forms are quite direct in intent.
* Sinun takarivissä ovat suoria, plain patja, joten se voi olla kaareva, joka osaltaan moniin kehon valehtelee ongelmia.
* Your back row are straight, in plain mattress so it can be curved, which contributes to many body lying problems.
Hän voitti kisoissa hopeaa kolmen metrin ponnahduslaudalta ja sijoittui kuudenneksi suorissa kerroshypyissä.
Eight years later he won a bronze medal in the plain high diving event and was sixth in the 3 metre springboard.
Kestoprässättyjä Sta-Prest-suoria housuja käytettiin enemmän kuin skinien suosimia farkkuja.
Smaller bowls with plain or simple designs on the interior surfaces were favoured over the larger patterned bowls used for enjoying the patterns created by powdered teas.
noun
Suorista oikea käsivarsi ja siirrä suorana olevaa käsivartta ja jalka
Stretch out your right arm and then move your stretched arm and leg towards your abdomen.
With kämmenten ja mutkia suor
With palms up and elbows straight, stretch arms high above head, linking fingers together.
Venytä panoraamareunoja menettämättä yksityiskohtia ja suorista vääristyneet perspektiivit.
Stretch the edges of panorama borders without losing details and straighten skewed perspectives.
Suorissa malleissa painatamme Dekotex Stretch -materiaalille 220 g/m² tiheydellä.
For straight models, we print on Dekotex Stretch with a density of 220 g/m².
Maksulinja: Maksulinjat ovat joko suoria tai vinottaisia linjoja, jotka yltävät kolikkopelin rullien halki; saadakseen voittoja, symboleiden täytyy olla linjassa näillä maksulinjoilla.
Payline: Paylines are either straight or diagonal lines stretched across the slot's reels; in order to
Mascara modernissa muodossaan on aina pakattu purkkiin venytetty ohut kanssa harjalla, joka voi olla sekä suoria ja kaarevia.
Mascara in its modern form is always packed in a jar stretched thin with the special brush, which can be both direct and curved.
Jos sinulla ei ole mahdollisuutta nousta ylös, suorita useita harjoituksia suoristaaksesi selän istumisen, venytyksen. Älä epäile, jos et heti huomaa vaikutusta.
Periodically perform a warm-up. If there is no possibility of getting up, perform several exercises to straighten your back sitting, stretch. Do not despair if you do not immediately notice the effect.
Pakollinen venytys Kun suoritamme plye-kyykkyjä, työskentelevät lihakset ovat hyvin jännittyneitä, joten sinun ei tarvitse kokea aamulla kauhistuttavaa kipua harjoittelun päätyttyä.
When we perform plye squats, working muscles are very tense, therefore, in order to not experience terrible pain in the morning, after the end of the workout, you must perform a small stretch.
Harjoitus: Hartioiden pyöritys Vahvistaaksesi käsivarsiasi ja hartioitasi, ojenna käsivartesi suoriksi sivullesi, pidä jotain suhteellisen kevyttä ja samanpainoista molemmissa käsissä ja tee pieniä ympyröitä 15 - 30 sekuntia voimistasi riippuen.
To strengthen your arms and shoulders, stretch your arms out straight to your side, hold something relatively light and a similar weight in both hands, and make small circles for 15 - 30 seconds depending on your strength.
Muun muassa luettelo suorista indikaatioistakäytettäväksi ovat maksan ja munuaisten koliikki, kipua niskassa, selkä, olkapää, tai alaselän lihaksiin, pehmytkudosvauriol- ja turvotusta, mustelmia, nyrjähdys jänteet, lihakset ja jänteet, ja osteochondrosis selkärangan nivelten kipu, provosoi liikunnan lisääminen.
Among other things, the list of direct indicationsthe use includes hepatic and renal colic, neck, back, shoulder, muscle or waist pain, soft tissue damages and swelling, bruises, stretching of the tendons, muscles and ligaments, spinal osteochondrosis and tenderness of the joints, provoked by increased physical exertion.
noun
Se on suunniteltu takaamaan sulava ja tarkka vaihteiden vaihto sekä serpentiinimutkissa että suorilla.
It’s designed to ensure smooth, accurate gear transitions on both hairpin turns and straightaways.
noun
Suorita Mario, Suorita Mario pelit, Mario, Super Mario, käynnissä olevat pelit
Run Mario, Run Mario games, Mario, Super Mario, running games
Kun olet napsauttanut linkkiä, suorita asennuspaketti valitsemalla Suorita.
After you click the link, click Run to run the installer package.
Suorin reitti Tampereelta Mikkeliin kulkee seututie 313:n kautta.
Running through Feilbingert itself is Landesstraße 379.
Beiarnista on nykyään suoria linja-autoyhteyksiä Bodøhön Saltstraumenin kautta.
There are five public bus routes that run through Tullamarine.
Se on ottanut osaa useisiin kilpailuihin, eikä sillä toistaiseksi ole suoria toimeksiantoja.
He has run for several political posts but to date has never won one.
Talousvyöhykkeiden raja merellä kulkee pääasiassa keskiviivaperiaatteen mukaisesti sovittujen koordinaattipisteiden välillä suorin linjoin.
The border between the economic zones mainly runs in straight lines through defined coordinate points.
Ottelun jälkeen valmentaja ja urheilutoimenjohtaja Reini kritisoi YLE:n haastattelussa suorin sanoin joukkuettaan ja tuomarin toimintaa.
In the run up to the match, France's coach Corinne Diacre had publicly criticised Katoto's attitude and application.
Vuoteen 2004 Venäjällä kuvernöörit ja muut liittovaltiosubjektien ylimmät johtajat valittiin harvoin poikkeuksin suorilla vaaleilla.lähde?
Prior to 1990, the governor and lieutenant governor were elected in separate elections; since then they have run together on the same ticket.
Tämä merkitsee sitä, että kentässä liikkuva koemassa ei suorita eikä siihen suoriteta työtä, kun se liikkuu suljetun polun ympärillä.
This is because there is no cross over or run-round facility in the works sidings.
Asema lähetti viikoittain jäsentensä toimittamaa ohjelmaa, ja kaikki lähetykset olivat suoria lukuun ottamatta levyiltä tulevaa gramofonimusiikkia.
The Phoenix proposed to handle all aspects of the operation, with the individual papers responsible only for running the advertisements in print each week.
Zhang tunnetaan ulkomailla toteutuneista ennustuksistaan koskien Persianlahden sotaa ja myös virheellisistä ennustuksista CCTV:n suorissa lähetyksissä myöhemmin Irakin sodan aikana.
A frequent commentator on state-run television outlets, Zhang is known of his successful predictions about the Gulf War and wrong predictions during the CCTV live broadcast of the Iraq War.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test