Translation examples
Nahan alle tai suonensisäisesti koiralle ja kissalle. Valmistetta annetaan nahan alle tai suonensisäisesti 1 mg painokiloa kohden (1 ml/10 kg) kerran vuorokaudessa.
Cerenia solution for injection should be injected subcutaneously or intravenously, once daily, at a dose of 1 mg/kg bodyweight (1 ml/10 kg bodyweight).
Toinen vaihtoehto on käyttää sitä suonensisäisesti reiteen ulkopuolella.
Another option is to inject the drug on the outside of the thigh.
Toistumisen estämiseksi suonensisäisesti tai intramuskulaarisesti glukokortikoidit (metyyliprednisoloni, prednisoloni, deksametasoni).
To prevent recurrence intravenously or intramuscularly injected glucocorticoids (methylprednisolone, prednisolone, dexamethasone).
Se on saatavana kahdessa annosmuodossa - tabletteina ja liuoksena suonensisäiseen ruiskeeseen.
It is available in two dosage forms - in tablets and as a solution for intravenous injection.
Valmistetta annetaan nahan alle tai suonensisäisesti 1 mg painokiloa kohden (1 mg/kg, 1 ml/10 kg) kerr
Cerenia solution for injection should be injected subcutaneously or intravenously, once daily, at a dose of 1 mg/kg bodyweight (1 ml/10 kg bodyweight) for up to 5 consecutive days.
Viralliset lääke suonensisäisen glukoosi injektio huumeiden hoidetaan maksasairauksien sekä hunaja sisältää suuren määrän sitä.
The official medicine intravenous glucose injection drug used to treat liver diseases, and honey contains a large amount of it.
Lääke "diklofenaakki" (injektiot) otetaan käyttöönvuorotellen glutealihaksissa - sitten oikealla, sitten vasemmalla. Liuos on injektoitava ihonalaisesti ja suonensisäisesti.
The medicine "Diclofenac" (injections) is introducedalternately in the gluteal muscles - then in the right, then in the left.
Leikkauksen jälkeisen kivun hoito (vaikutus kestää 24 tuntia): kerta-annoksena suonensisäisesti tai ihon alle ennen toimenpide
Reduction of post-operative pain (over a period of 24 hours): single intravenous or subcutaneous injection before surgery, for example, at the time of induction of anaesthesia. Cats:
Ainetta käytetään syömällä, nenän kautta nuuskaamalla ja suonensisäisesti.
It is taken by mouth, in the nose, or by injection under the skin.
Lääkkeellisesti kortisolia voidaan käyttää suonensisäisesti, suun kautta tai voiteena.
Depending on the formulation it can be given by injection into muscle, a vein, or under the skin.
Piperasilliini ei imeydy suun kautta otettaessa, joten se on annettava ruiskeena yleensä suonensisäisesti.
Piperacillin is not absorbed orally, and must therefore be given by intravenous or intramuscular injection.
Lääkettä voidaan annostella suonensisäisesti eli intravenöösisti (iv.), etenkin hoidon alkuvaiheissa ja jatkaa sitä suun kautta annettavalla lääkityksellä (po.).
Ethanol can be taken orally, by inhalation, rectally, or by injection (e.g., intravenous), though it is typically ingested simply via oral administration.
Se vaatii antibioottihoidon, usein suonensisäisesti.
It requires antibiotic therapy, often intravenously.
Usein, suonensisäisiä antibiootteja annetaan sairaalassa.
Often, intravenous antibiotics are administered in a hospital setting.
Suonensisäisen Kelaatio soluterapia on ollut noin vuosikymmeniä.
Intravenous chelation therapy has been around for decades.
Se voidaan antaa ihonalaisesti, intramuskulaarisesti,suonensisäisesti, perkutaanisesti, oraalisesti.
It can be administered subcutaneously, intramuscularly,intravenous
Nahan alle tai suonensisäisesti koirille ja kissoille.
For subcutaneous or intravenous use in dogs and cats.
suonensisäisiä antibiootteja ja suun kautta antibiootteja ja muu käsittely
intravenous antibiotics and oral antibiotics and other treatment
Erityisen vakavissa tapauksissa ennen leikkausta suonensisäisesti annettujen nesteitä ja elektrolyyttejä varten vakauttava vaikutus.
In especially severe cases, intravenous electrolytes and fluids are introduced intravenously before the operation for a stabilizing effect.
Keftriaksonia voidaan antaa suonensisäisesti tai pistämällä lihakseen.
Doxycycline can be used either by mouth or intravenously.
Lääkeainetta annostellaan joko suun kautta tai suonensisäisesti.
Treatment is with magnesium either by mouth or intravenously.
Lääkeainetta voidaan ottaa joko oraalisesti tai antaa suonensisäisesti.
The drug may be given orally or intravenously.
Injektiota ei saa suorittaa suonensisäisesti (iv.).
For this reason, these nanoemulsions are not currently used intravenously (IV).
Sitä käytetään suonensisäisesti, ja sen vaikutus alkaa 1–2 minuutissa.
The first method is intravenously, working within two minutes.
Koska hepariini hajoaa suolistossa, se on annosteltava suonensisäisesti tai ihonalaisesti.
Since they are not absorbed from the gut, they are administered intravenously and intramuscularly.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test