Translation for "suolaukset" to english

Suolaukset

• salting
• salts

Translation examples

salting

Suolaukseen käytetään myös tätä lajiketta.
For salting we also use this variety.

Tippuja käytettiin kurkkujen, hapankaalien, sienten ja muiden tuotteiden suolaukseen ja varastointiin.
Barrels were used for salting and storing cucumbers, sauerkraut, mushrooms and other products.

Tämä vähentää tarvetta jäänpoistolle ja teiden suolaukselle maan eteläosissa.
This reduces the need for de-icing and the use of salt on roads in the southern parts of the country.

Kun lämpötila painuu pakkasen puolelle harvemmin kuin ennen, tarve liukkaudentorjunnalle jäänpoiston ja suolauksen avulla vähenee.
With sub-zero temperatures becoming increasingly rare, the need for anti-icing and de-icing in the form of ice removal and salting decreases.

Huomiseksi on luvattu + 5 astetta ja navakkaa lämmintä tuulta ja kosteaa, joten en todellakaan voi käsittää hiekoituksen ja suolauksen ideaa tänään
The weather forecast promises + 5 degrees and warm moist winds for tomorrow, so it's difficult to comprehend the idea behind spreading all the sand and salt today.

Yhdessä aromit juuri keitettyjä ruokia, puhdistus kalaverkot ja muut kalastukseen työkaluja sekä raikasta meri-ilmaa sataman tuntumassa seinään, tapahtumia Skola soljenja sardela (sardiini suolauksesta koulu), More na stolu (meri pöydälle), Ca ribari znaju (mitä kalastajat tietävät), ja Festa OD sardela (sardiini Festival) tarjoavat kuvan arjen Fazana Riva …
Along with the aromas of freshly cooked dishes, the cleaning of fishing nets and other fishing tools, as well as the fresh sea air on the harbour wall, the events Skola soljenja sardela (sardine salting school), More na stolu (sea on the table), Ca ribari znaju (what fishermen kno