Translation for "suojeluskunta" to english

Suojeluskunta

noun

• civil guard

Translation examples

civil guard noun

Suojeluskunta- ja Lotta Svärd -museo toimivat Alvar Aallon suunnittelemassa Etelä-Pohjanmaan suojeluskuntapiirin talossa.
The Civil Guard and Lotta Svärd museums are located in the Civil Guard building designed by Alvar Aalto.

Muistan kun Suojeluskunnassa mentiin ensimmäisen kerran ampumaan kiväärillä.
I remember when having joined the Civil Guard we went shooting with rifles for the first time.

Ei yksityisiä turvallisuuden tarpeet, mutta paikallinen poliisi ja suojeluskunta partio Llucmajor usein.
No private security needs, however, local police and civil guard patrol Llucmajor often.

- Uusi ohje seuranta Traffic Suojeluskunnan (ATGC) ja toimintasuunnitelman: Vahvistaminen valvonta- ja -ajat enemmän onnettomuuksia, alustavan analyysin jälkeen.
- New instruction monitoring the Traffic Civil Guard (ATGC) and Operational Plan: Strengthening surveillance dates and times more accidents, after a preliminary analysis.

Suomalainen liikemies, Salmin suojeluskunnan perustaja ja esikuntapäällikkö, Aunuksen väliaikaiseen hoitokuntaan jäsen (tiedusteluosaston päällikkö), Aunuksen väliaikaisen hallituksen varapuheenjohtaja
Finnish businessman, founder and Head of Staff of the local organisation of the Finnish Civil Guards in Salmi, member of the Olonets T

1940-1944 rakennuksessa oli suojeluskunnan esikunta, jonka jälkeen se muutettiin yhtiön poliklinikaksi, jossa sai ensiapua työtapaturmiin. 1954 rakennukseen siirtyi selluloosatehtaan konttori.
During 1940-1944 the building housed the headquarters of the Civil Guard, after which it was turned into the company’s policlinic which provided first aid for accidents at work.

Union, Progress and Democracy’s vastaus: Kyllä UPyD mielestä Suojeluskunnan pitäisi lopettaa laittomien maahanmuuttajien ja laillisesti kotiuttaa heidät kotimaahansa maiden (tai palauttaa ne maahan, josta ne tulivat) loukkaamatta...Source
Union, Progress and Democracy’s answer: Yes UPyD believes that the Civil Guard should stop illegal immigrants and legally repatriate them to their country of origin countries (or return them to the country from which they entered) without violating their human...Source

Rakennus sijaitsee kirkonkylän keskustassa, ja sen vieressä on entinen suojeluskunnan talo ja ns. museoalue, jolla on lautavuorattu varvasmylly ja 1700-luvulta peräisin oleva aitta. Kotiseutumuseo perustett
Next to the museum is the former Civil Guard building and the museum yard, which has a clapboard windmill with a tailpole and a storehouse from the 18th century. The Museum was founded in 1956 and was moved to its current location in 1991.

tilastot keskustella Union, Progress and Democracy’s vastaus: Kyllä UPyD mielestä Suojeluskunnan pitäisi lopettaa laittomien maahanmuuttajien ja laillisesti kotiuttaa heidät kotimaahansa maiden (tai palauttaa ne maahan, josta ne tulivat) loukkaamatta...Source
stats discuss Union, Progress and Democracy’s answer: Yes UPyD believes that the Civil Guard should stop illegal immigrants and legally repatriate them to their country of origin countries (or return them to the country from which they entered) without violating their human...Source

Olen kuitenkin aina ollut kysymys siitä, mitä tapahtuisi, jos sen sijaan rutiinitarkastuksen tiellä joutui onnettomuuteen ja poliisi tai Suojeluskunnan saavat minut alkometri testi: kiistatta syyttää onnettomuudesta?, olisi raskauttava pitäisi olla vastuussa? Mitä taloudellisia ja henkilökohtaisia seurauksia kärsisi?
However, I have always had the question of what would happen if instead of a routine check on the road had an accident and the police or the Civil Guard make me a breathalyzer test: would unquestionably blame the accident?, would be an aggravating should be responsible?, What economic and personal consequences would suffer?