Translation for "suojeltavista" to english

Suojeltavista

• be protected
• protected

Translation examples

be protected

Itämeri on suojeltava.
The Baltic must be protected.

Millä olisi suojeltava? bryceresorts
From what should be protected? bryceresorts

Suojeltava kylmät tuulet paikasta.
Must be protected from cold winds place.

Niitä olisi suojeltava suoralta auringonvalolta.
They should be protected from direct sunlight.

Niitä on suojeltava eikä hukkaan.
They need to be protected and not wasted.

Ympäristö on suojeltava tuleville sukupolville.
The environment must be protected for future generations.

Silloin muita alueita on suojeltava.
Other areas of the image need to be protected when doing this.

Henkilöiden perusoikeuksia olisi myös suojeltava.
The fundamental rights of the persons concerned should be protected as well.

Kuvaus: Wok on suojeltava ja säilyttää.
Description: The Wok needs to be protected and kept safe.

3.2 Sikiötä ja imetettävää lasta on suojeltava
3.2 Foetuses and breast-fed infants must be protected

Siksi sitä on ehdotettu suojeltavaksi.
It is considered to be protective.

Vuonna 1949 kasvitieteilijä Ivo Horvat ehdotti, että Risnjak olisi suojeltava.
In 1949 botanist Ivo Horvat suggested for the first time that the area around Risnjak should be protected.

Hän myös lainasi Hakun sanoja sanoen, että voimakas on se, jolla on tärkeitä henkilöitä suojeltavana.
His father also told him to become a man strong enough to tell others that they will be protected by him.

protected

Suojeltavan henkilön avustaminen
Assistance to the protected person

Sinun on suojeltava maailmaa!
You must protect the globe!

Teidän on suojeltava mieltänne.
Your mind is what You must protect.

Biopiratismi: Kehitysmaiden geenivaroja suojeltava
Biopiracy: protecting genetic resources in developing countries

Sinun on kunnioitettava ja suojeltava.
You is respected and protected.

Sitä on kunnioitettava ja suojeltava.
It must be respected and protected.

Paljakan alue kuuluu suojeltaviin arvokkaisiin kallioalueisiin.
The hills are under protected category.

Nimitysten myötä siitä tuli lainvoimaisesti suojeltava kohde.
This allowed them to obtain protected channel status.

Luontodirektiivin I liite määrittelee suojeltavia kasvupaikkoja.
These category I areas are the most stringently protected natural landscapes.

Sillä pyritään estämään suojeltavien laivojen kaappaaminen ja ryöstäminen.
Recovery or protection of ships subject to terrorist action.

Myllysaaren paviljonki kuuluu Lahden kaupungin suojeltavien luetteloon.
This suburb is located on the outskirts of Basin City as a protection.

Se on kuitenkin edelleen erityisesti suojeltavien lajien listalla.
However, the laws relating to fully protected species are still in place.

Kuvitettu osa muuria julistettiin jo vuonna 1996 suojeltavaksi.
The declaration of the park as a protected area was initiated in 2003.