Translation for "suojavälineet" to english

Suojavälineet

• protective equipment

Translation examples

protective equipment

henkilökohtaisten suojavälineiden tarkastus (mukaan lukien kypärät, käsineet ja turvakengät)
Control of personnel protection equipment (including helmets, gloves and shoes)

Tämän vuoksi esimerkiksi henkilöstön suojavälineiden käyttöä seurataan päivittäin.
Because of this, the use of personal protective equipment, for example, is monitored daily.

Työntekijöillä tulee olla suojavälineet, ja heille on tarjottava asianmukaista koulutusta.
The workers must be equipped with protective equipment and receive proper training.

HUOMIO: MultiOne suosittelee, että käyttäjä pitää kunnon suojavälineitä käsitellessään ja käyttäessään kemikaaleja.
NOTE: MultiOne recommends that the operator wear the appropriate personal protection equipment when handling and applying landscaping chemicals.

Farkkujen haalistusten tekeminen hiekkapuhallusmenetelmällä voi olla työntekijöiden terveydelle vaarallista, jos se tehdään ilman asianmukaisia suojavälineitä ja koulutusta.
Giving jeans a ‘worn' look using the sandblasting method can be hazardous to workers' health if it is carried out without proper protective equipment or training.

Henkilökunnan ja muiden henkilöiden säteilyaltistus on pidettävä niin alhaisena kuin se käytännön toimin on mahdollista, mm. käyttämällä tarpeellisia suojavälineitä.
The radiation exposure of staff and other persons must be kept as low as reasonably achievable, by using necessary protective equipment, for example.

Koska monimutkainen kemiallinen yhdiste, vaahdotusaine halkeamia, saumat asennuksen aikana metallia, puiset ovet, muovi-ikkunat vaatii tietoa, kokemusta, suojavälineiden käyttö.
As complex chemical compound, foaming agent for cracks, seams during installation of metal, wooden doors, plastic windows requires knowledge, experience, use of protective equipment.

Yrityksen päätarkoitus on tarjota asiakkaille täysi valikoima tuotteita, ammattimaisesti, laatutuotteita kilpailukykyisin hinnoin ja kaiken huipuksi olla luotettava kumppani asiakkaillensa henkilökohtaisten suojavälineiden alalla.
The main objective of the company is to offer customers a full assortment of goods, professional approach, quality products at competitive prices, and above all to be a reliable partner to its customers in the field of personal protective equipment.

Monissa viinintoimittajillamme aikaisemmin tehdyissä auditoinneissa on havaittu puutteita, jotka on ollut verraten helppo korjata. Tällaisia ovat olleet muun muassa työtuntien seuranta, periaatteiden toteuttaminen toimitusketjussa, henkilökohtaisten suojavälineiden käyttö ja ensiapuvalmius.
Many of the audits done in the past at our wine suppliers have showed shortcomings that were relatively easy to correct, for example relating to monitoring of working hours, implementation of the principles in the supply chain, the use of personal protective equipment and first aid readiness.