Translation for "suojainen" to english

Suojainen

adjective

• sheltered

Translation examples

sheltered adjective

Kattamaan suojaa, kattavuus, kansi, suojainen, katettu
To cover, shelter, coverage, cover, sheltered, covered

Se on kohtalaisen suojainen ja myrkytön lääkitys.
It is a moderately sheltered and non-poisonous medication.

Kahvilat ja ravintolat hieroa hartioita päin suojainen Golden Beach.
Cafes and restaurants rub shoulders facing the sheltered golden beach.

Kompostin oikea paikka on suojainen, mutta ei pimeä katve.
The correct place for the compost is sheltered but not obscured.

Tällaisia laitoksia tarvitaan aurinkoinen, suojainen paikka ja valo, löysä, lannoittaa maaperää.
Plants of this type require sunny, sheltered place and light, loose, fertilized soil.

Pieni linna kaunis, suojainen lahti on yksi suurimmista Dalmatian saarille.
A small castle in a beautiful, sheltered bay on one of the larger Dalmatian islands.

ja ne, jotka suojainen heidät ja auttoi heitä he ovat todella uskovia.
and those who sheltered them and helped them they are truly the believers.

Parveke on erittäin suojainen niin se saa suuren aamulla aikaisin iltapäivällä aurinko (maaliskuu).
The balcony is super sheltered so it gets great morning to early afternoon sun (march).

Asunto: -hyvin hiljainen -tilava -kevyt Täysin varusteltu keittiö -Onko aurinkoinen ja suojainen terassi
The apartment: -very quiet -spacious -light -fully equipped kitchen -has a sunny and sheltered patio

Suojainen sijainti on synnyttänyt suuren sataman ja Toulonin roolin Ranskan merivoimien laivaston kotina.
Due to its sheltered position the town's harbour has developed into a large harbour and is home to the French Naval fleets.

Suojainen laakso nimeltä Skjomdalen kulkee vuonon päästä.
A sheltered valley called "Skjomdalen" extends southward from the end of the fjord.

Kylän suojainen sijainti (lännessä, pohjoisessa ja idässä Kymijoki, kaakossa ja etelässä suuret suoalueet) säästi kylän suuremmilta hävityksiltä isonvihan ja pikkuvihan aikana.
As a result of this, Ban's DIY refugee shelters (used in Japan after the Kobe earthquake, in Turkey, Rwanda and around the world) are very popular and effective for low-cost disaster relief-housing.