Translation for "suodatettuja" to english

Suodatettuja

• infiltrated
• filtered

Translation examples

infiltrated

Volframi-pohjainen suodatettuja metalleja, joko kuparia tai hopeaa Kuva 4.jpg infiltrants, on laajalti käytetty moniin vuosiin....
Tungsten-based infiltrated metals, with either copper or silver as Image 4.jpg infiltrants, have been widely used in industry for many years....

Toinen syy, miksi on suositeltavaa poistaa aartemis.com selaimistasi, jos virus on suodatettu, on siihen liittyvät mainokset.
Another reason why it is recommended to delete aartemis.com from your browsers, if the infection has been infiltrated, is the related advertisements.

Termi ”niiden sekoitukset” sisältää suodatettuja aineita, lajiteltuja seoksia sekä lisä- ja monikerrospinnoitteita ja niitä aikaansaadaan yhden tai useamman taulukossa mainitun prosessin avulla.
The term ‘mixtures thereof’ includes infiltrated material, graded compositions, co-deposits and multilayer deposits and are obtained by one or more of the coating processes specified in the Table.

Tämä saavutetaan toimimalla tiedostoettomassa tilassa - Dexphot-kaivosmies aseta ensin tiedostot suodatettuun isäntään ja siirtää sitten ne järjestelmän muistiin, jolloin on paljon vähemmän todennäköistä, että se jättää uhkailevan toiminnan jälkiä.
This is achieved via functioning in a fileless mode – the Dexphot miner would first place its files on the infiltrated host and then move them to the memory of the system, making it far less likely to leave any traces of threatening activity.

filtered

Näyttää kaikki suodatetut tehtävät tai kaikki suodatetut resurssit. F3
Display all filtered tasks or all filtered resources. F3

Kulta suodatettu vesi
Gold filtered water

- Ilmainen suodatettua vettä!
- Free Filtered Water!

Suodatettua, puhdasta juomavettä.
RO filtered safe drinking water

Ominaisuudet – pastöroimaton, suodatettu olut
Properties – raw, filtered beer

Sininen aallonpituus suodatettu pois.
Blue wavelengths filtered out.

Kaada puhdas, suodatettu vesi.
Pour clean, filtered water.

Suodatettu tai pullotettu vesi
Filtered or bottled water

- 10 litraa suodatettua vettä.
- 10 liters of filtered water.

Varmistettu, ei suodatettu vesijohtovesi.
Uncaped, not filtered tap water.

Beaudet’n altaasta suodatettua vettä pidetään laadultaan yhtenä maailman parhaista.
Water filtered from réservoir beaudet is said to be some of the best water worldwide.

Suodatettu kahvi valmistetaan uuttamalla eli johtamalla kuuma vesi hitaasti suodattimessa olevien paahdettujen ja jauhettujen kahvinpapujen läpi.
Drip-brewed, or filtered, coffee is brewed by hot water passing slowly over roasted, ground coffee beans contained in a filter.

Yhtiö totesi lehdistötiedotteessa, että nämä lamput ovat turvallisia, ja niistä on ultraviolettisäteily suodatettu pois, ja valo tuotetaan uusiutuvista energianlähteistä.
The company stated in a press release that these lamps are safe, with ultraviolet rays being filtered out, and the light is generated using power from renewable sources.

Aldosteroni vastaa noin kahdesta prosentista suodatettujen natriumionien takaisinotosta munuaisissa, mikä on lähes koko veren natriumpitoisuus, kun munuaiset toimivat normaalilla glomerulaarisella suodatusnopeudella.
Aldosterone is responsible for the reabsorption of about 2% of filtered sodium in the kidneys, which is nearly equal to the entire sodium content in human blood under normal glomerular filtration rates.