Translation for "suoalueen" to english

Suoalueen

• marsh
• swamp area

Translation examples

marsh

Siellä on myös muutamia lampia ja suoalueita.
There are also a few marshes and bogs.

[Se oli vasta 1928, että Pontine suoalueisiin oli lopulta valutettu.
[It was not until 1928 that the Pontine Marshes were finally drained.

Hilloja (Rubus chamaemorus) esiintyy kautta pohjoisen pallonpuoliskon, missä ne kasvavat luonnostaan villinä suoalueilla.
Cloudberry Cloudberries (Rubus chamaemorus) occur naturally throughout the Northern hemisphere where they grow wild in marsh areas.

Suoalue joen suulla on lintujen, makean veden rapujen, sammakoiden ja kalojen valtakuntaa.
The marsh area at the mouth of the river is a haven for birds, freshwater crabs, terrapins, frogs and fish.

Grandi myös työskennellyt hydrauliikan ja oli mukana useissa hankkeissa, kuten ne on tyhjentää Chiana Valley ja Pontine suoalueisiin.
Grandi also worked on hydraulics and was involved with a number of projects such as ones to drain the Chiana Valley and the Pontine Marshes.

Virkistyskeskukseen lähellä on useita mielenkiintoisia suoalueita ja matkapolkua, esimerkiksi Tellisaare suo, Mukri suo, Saarjöe luontopolku ja tietysti Suomaa.
The recreation center is located near a number of interesting hiking moors and founders such as brick island of marsh, bog Mukri, hiking trails, and of course Soomaa ..

Suoretket kävellen ja erilaisilla vesikulkuneuvoilla Soomaan kansallispuistossa Kuuluisa Soomaan kansallispuisto perustettiin 1993 suojelemaan koskematonta suoaluetta, lajirikkaita ketoja ja erilaisia metsiä.
The famous Soomaa National Park was established in 1993 to protect a pristine area of bogs and marshes, species-rich meadows and a variety of forests.

Clun Forest alkunsa vuoristoinen alue Lounais Shropshire Englannissa, vieressä Walesin rajaa ja ovat eniten lammasten suoalueen Walesin. Coburg Lampaita
The Clun Forest originated in the mountainous district of South West Shropshire in England, adjoining the Welsh Border, and are the most numerous sheep of the Marshes of Wales.

Golitsyn lähetti kolme jalkaväkipataljoonaa metsikköön ja suoalueelle Štšerbakovin vasemmalle laidalle Gołyminin eteläpuolelle sekä kaksi ratsuväkirykmenttiä suojaamaan Pułtuskin tietä.
Golitsyn sent three infantry battalions into the woods and marshes to the south of Golymin, and two cavalry regiments to cover the Pułtusk road.

Moskovan nousua edesauttoi edullinen sijainti jokien suhteen ja metsien ja suoalueiden tarjoama suoja, mutta päätekijä oli sen yhteistyö mongolivaltiaiden kanssa.
Well-situated in the central river system of Russia and surrounded by protective forests and marshes, Moscow was at first only a vassal of Vladimir, but soon it absorbed its parent state.

swamp area

Kasvillisuus oli ainakin alavilla suoalueilla historian rehevintä.
Vegetation was more luxuriant than ever in history, at least in low swamp areas.

1900 luvulla juutalaiset ovat maanviljelyksellään palauttaneet maata takaisin hedelmälliseksi viljelyalueeksi. Israelin maan monet suoalueet, jotka ovat olleet ma
The many swamp areas in the land of Israel, which have been tainted by malaria, have been cultivated to fruitful agricultural land. From the Sea of Galilee (Lake Gennesareth) they have conducted water to the wilderness which, as a result of this, has begun to flourish and has become fruitful.