Translation for "sulkekaa" to english

Sulkekaa

verb

• close
• exclude
• shut
• shut down
• close down
• seal
• switch off
• shut off
• close off
• close up
• lock
• stop
• block off
• seal off
• confine
• shut up
• bar
• seal up
• fold
• secure
• block up
• obstruct
• fasten
• pen
• encase
• seal down
• cap
• fasten up
• immure
• pen in
• pen up
• shoot
• stopper
• justify
• shut away
• box in
• box up
• blockade
• barricade

Translation examples

close verb

Sulkekaa hänen kätensä.
Close his hands.

Sulkekaa tämä ikkuna ×
Close this window ×

Kaikki sulkekaa silmänne!
Everyone, close your eyes!

Olkaa hyvä, sulkekaa silmänne.
Please close your eyes.

– Sulkekaa ovi, sanoi Holmes.
"Just close the door," said Holmes.

Sulkekaa silmänne, älkääkä avatk
Now, close your eyes fully, don’t open them.

Sulkekaa silmänne ja kuvitelkaa täydellinen rantanne.
Close your eyes and imagine your perfect beach.

Tämän jälkeen tallentakaa muutokset ja sulkekaa tiedosto.
Save the changes and close the file

shut verb

Ja sulkekaa sitte kaikki ovet!
And do shut all the doors!

"Sulkekaa ovi ja vetäkää salpa eteen", sanoi Susi-Larsen minulle.
“Shut the doors and draw the slide,” Wolf Larsen said to me.

Kun sanotte: ”Sulkekaa tuo ikkuna”, huomaatte että useimmat heistä vain istuvat ja katsovat toisiaan.
When you say that, “shut that window,” you’ll find most of them will be sitting looking at others.

Ja hän sanoi tytöille: "Noutakaa minulle öljyä ja voiteita, ja sulkekaa puutarhan ovet, että saan peseytyä".
"Bring me oil and soap," she said to the maids, "and shut the garden doors while I bathe."

Nyt siis vahvista minun käteni! 6:10 Ja minä tulin Semajan huoneesen, Delajan pojan, Mehetabelin pojan, joka oli sulkenut itsensä sisälle. Ja hän sanoi: käykäämme kokoon Jumalan huoneesen keskelle templiä ja sulkekaamme templin ovet; sillä he tulevat tappamaan sinua, ja he tulevat yöllä sinua tappamaan.
6:10 I went to the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut in at his home; and he said, "Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple; for they will come to kill you; yes, in the night will they come to kill you."

6:10 Ja minä tulin Semajan huoneesen, Delajan pojan, Mehetabelin pojan, joka oli sulkenut itsensä sisälle. Ja hän sanoi: käykäämme kokoon Jumalan huoneesen keskelle templiä ja sulkekaamme templin ovet; sillä he tulevat tappamaan sinua, ja he tulevat yöllä sinua tappamaan. 6:11 Minä vastasin; pitääkö senkaltaisen miehen kuin minä olen pakeneman? ja kuka olis niinkuin minä, joka menis templiin, että hän sais elää?
6:10 And I went unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee. 6:11 And I said, Should such a man as I flee? and who is there, that, being such as I, would go into the temple to save his life?

lock verb

Pukuhuoneet Valitkaa pukuhuoneessa vapaa (avoin) kaappi, pukeutukaa ja sulkekaa kaapin ovi.
Choose an available locker (an open one) in the changing room, get changed and lock the door.