Translation for "sulkasato" to english

Sulkasato

noun

• molt
• moult

Translation examples

molt noun

Aikana sulkasato koira tarv
During the molt, the dog will need your help.

Kun otin kuvan niin se oli kesken sulkasatoa. Kotiin
When I took this picture he was molting. Home

Parempi ajoitus hänen kausiluonteista sulkasato, jotta voit samalla kampaajalla vanha turkki.
It is better to time it to seasonal molt, so that you can comb the old wool at the same time.

4. saattaa olla ongelma sulkasato, juuri he ovat käyneet 2 kertaa vuodessa, mutta erittäin vahva, asianmukaista hoitoa, ongelma on ratkaistu.
4. There may be problems in molting, it takes place 2 times a year, but very much, with due care, the problem is solved.

Bulbuleilla on täydellinen sulkasato kerran vuodessa pesimäkauden jälkeen.
The golden-breasted starling molts once a year, after the breeding season.

moult noun

Sorsalintujen sulkasato päättyy. Elokuu
The moulting of the ducks comes to an end. August

Jotkut koirarodut hilseen tapahtuu sulkasato, esimerkiksi Spitz.
In some breeds of dogs dandruff occurs during moulting, for example, in Spitz.

Toinen tapa saada aikaan sulkasato on antaa kanoille vähäkalorista rehua.
Another method to induce forced moulting is to give the animals low-calory feed.

Normaalisti sulkasato tapahtuu kaksi kertaa vuodessa - aikaisin keväällä ja myöhään syksyllä.
Moulting usually takes place twice a year - in early spring and late autumn.

Sulkasato on toivottavaa yhdistää syötteitä erikoislisäaineita jotka edistävät hyvää tervettä kasvua villaa. Koulutusta
During moult it is desirable to combine food with special additives that promote a good growth of healthy wool.

Mutta lisääntyi erityisesti sulkasato koirilla, joka tapahtuu kahdesti vuodessa - syksyllä ja keväällä (erityisen vahva).
But it is especially intense in moulting dogs that happens twice a year - in autumn and spring (especially strongly).

Tämä käytäntö kutsutaan nimellä forced moulting (vapaasti käännettynä “pakotettu sulkasato”), jolloin kanoilta evätään ruoka ja juoma jopa 18 päivän ajan.
In this procedure, which is called forced moulting, the hens are denied food and water for up to 18 days, which shocks their bodies to moult and subsequently start producing more eggs.

Huomattavaa huolta koiran turkin vaaditaan ainoastaan aikana sulkasato, joka tapahtuu kolme kertaa vuodessa ja se kestää 10 päivää.
Considerable care for the dog's fur is required only during moulting, which occurs three times a year and lasts for 10 days.

Jos olet allerginen villa on sitten helpompi, on erilainen rakenne villaa, ei ole korostunut trimminguemye sulkasato, on alasti.
If you are allergic to wool here is simpler, there are different structure of the coat, there are trimmings without pronounced moult, there are naked.

Jouduin luopumaan koiransa "Biotiini Forte", kun meillä on edessämme vahva sulkasato, josta oli mahdotonta päästä eroon millään muulla tavalla.
I had to give my dog "Biotin Forte" when we faced a strong moult, which could not be got rid of by any other means.

Aseman yhdeksän tärkeintä tutkimusalaa olivat: muutto, käyttäytyminen, sulkasato, lintujen taloudellinen merkitys, suojelu, lintukokoelman perustaminen, tutkimusaineiston hankkiminen valtion tieteellisille laitoksille, tutkimuksen laajentaminen myös muihin eläinryhmiin sekä yleisön kouluttaminen.
Its constitution was ambitious and broad, including nine main areas of bird research: migration, behaviour, moult, economic value, protection, the establishment of a bird collection, the procurement of research material for scientific state institutes, the expansion of research relevance to other kinds of animals, and public education.