Translation examples
Hoito samalla menetelmällä sivuilla suljettaessa vats
Treatment with the same method on the side after closing abdomen.
Positiota suljettaessa sinulta veloitetaan mahdollisesti myös toimenpidemaksu.
You may also get charged commission on closing out your position.
Suljettaessa se täytetään tulenkestävällä hiekalla, kuten oliviinilla.
It is filled with refractory sand, such as olivine, when it is closed off.
suljettaessa ei pitäisi olla aukkoja, joiden kautta jättää arvokasta lämpöä.
When closing should n ot be gaps, through which will leave precious heat.
Älä häiritse naapureita avattaessa tai suljettaessa sisäänkäynti rakennukseen ja asunto.
Please do not disturb the neighbours when opening or closing the entrance to the building and the apartment.
Jätteen muuntaminen resurssiksi on olennainen vaihe parannettaessa resurssitehokkuutta ja suljettaessa materiaalikiertoa.
Turning waste into a resource is an essential part of increasing resource efficiency and closing the loop in a circular economy.
Jotta suljettaessa ovi-aukko ei vinossa välillä yhdystankojen vinottain ovet liittää bar jäykkyys.
To when closing the door-opening was not skew between the connecting bars diagonally doors attach bar stiffness.
Läpikulkuaika on 7s Suljettaessa ei saatavilla turvasensori Ovi, joka avautuu ulos kävelypolulle ei saatavilla
The passage time is 7s Security sensor is not available for when the door closes
Istuntoevästeitä ei tallenneta tietokoneeseesi pitemmäksi aikaa, vaan ne häviävät verkkoselain suljettaessa. Evästetoiminnon sulkeminen
Session cookies are not stored on your computer for an extended period of time, but will disappear when you close your browser.
seuraava askel on asentaa oven erikoispyörät, jonka ansiosta ovi liikkuu oikeaan suuntaan suljettaessa ja aukko.
next step is to mount the door to the special wheels, thanks to which the door will move in the right direction when closing and opening.
Kiinteät: soittolista - aloita pelaaminen muut suljettaessa nykyisen soittolistan, vaikka "lopussa soittolistan toisto" on tarkoittamaan "mennä nukkumaan"
Fixed: playlist - start playing other when closing the current playlist, even if "at the end of the playlist playback" is to mean "go to sleep"
Kahden käden käyttö poistaa riskin vahingon sattumisesta suljettaessa manuaalista työkalun päätä (BUP 100/200), esim. tönäisystä johtuva putoaminen.
Two-handed operation eliminates risk of accident when closing the manual tool head of the BUP 100/200 (e.g. falling due to accidental jolt).
Verho nauha, jossa kolminkertainen-kertainen, ehkä kaikkein tyylikäs muotoilu yläreunan verhot. Ne näyttävät yhtä houkuttelevia, ja avattaessa ja suljettaessa.
Triple fold. Curtain tape with a triple-fold, perhaps the most elegant design of the upper edge of the curtains. They look equally attractive, and when opened and when closed.
Saadusta kipinäsytytteisen sytyttimen, varsinainen poltin. Pääpolttimeen sammuu suljettaessa hana, ja hehku - valot, mutta se ei riitä lämpöä keittää vettä jäljellä lämmönvaihtimen.
The main burner goes out when closing the tap, and the glow - lights on, but it is not enough heat to boil water remaining in the heat exchanger.
Presidentti Mauricio Macri, kuten hänen edeltäjänsä ennen häntä, on useaan mahdollisuuksia, että hän ei aio abortin laillistamista, jopa rukoillen elämän suojelu suljettaessa XI National eukaristinen Congress aikaisemmin tänä vuonna.
President Mauricio Macri, as his predecessors before him, has said on several opportunities that he doesn’t plan on legalizing abortion, even praying for the protection of life when closing the XI National Eucharistic Congress earlier in the year.
Sitten ottaa ennalta laaditun levy ja aseta se aukkoon.Suoritettaessa tätä työtä, varo vahingoittamasta tiivisteitä.Nämä tekijät ovat vastuussa siitä, että lasin suljettaessa tai avaa oven ei ravisutti.Että ne eivät ole huonontuneet, voitele lasin reunaan saippuavedellä, sitten se vain liukuu alas, ja kuivauksen jälkeen luotettavasti järjestää.
Then take a pre-prepared sheet and insert it into the slot.In carrying out this work, be careful not to damage the seals.These elements are responsible for ensuring that the glass when closing or opening the door not rattled.That they have not deteriorated, lubricate the edge of the glass with soapy water, then it just slips down, and after drying will reliably hold.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test