Translation for "sulatuksen" to english

Sulatuksen

noun

• melting
• smelting

Translation examples

melting noun

Keväällä lumen sulatuksen ja päällystemateriaalin poistamisen jälkeen.
In the spring after the snow melt and covering material is removed.

Täydellinen työkalu juotoksiin, sulatukseen, kutistamiseen, polttopiirtämiseen, kuumakatkaisuun ja maalin poistoon.
The perfect tool for soldering, melting, shrinking, pyrography, hot cutting

Tämä johtuu metallin laser sulatuksesta SLM: n muodostuksen aikana.
This is due to laser melting of the metal during SLM forming.

Sulatuksen aikana kalkki muodostaa kuonan, joka vastaanottaa epäpuhtaudet teräksestä.
During the melting processes lime produces slag, which in turn picks up impurities from steel.

Sisäänvalettuja putkia voi hyödyntää jälkeenpäin rakenteen lumen ja jään sulatuksessa.
The cast-in pipes can also be used to melt snow and ice from the structure afterwards.

SoftMelt-toiminto sulattaa suklaan tai voin tasaisessa 42 ˚C:n lämpötilassa luoden näin täydelliset olosuhteet sulatukselle ilman palamista.
The SoftMelt function gently melts chocolate or butter at a constant temperature of 42˚C, thereby creating perfect conditions for melting, without burning.

Kuitenkin puhtaan hopean alhaisen sulamispisteen vuoksi se on altis korkean lämpötilan sulatukselle tai muodonmuutokselle toistuvan käytön aikana.
However, due to the low melting point of pure silver, it is prone to high temperature melting or deformation after repeated use during use.

Kun tinaa kuumennetaan uudelleen, voidaan saavuttaa sulatuksen tarkoitus ja odottaa hetki.
When the tin is heated again, it can be achieved the purpose of melting together and then wait a moment.

Huolimatta siitä, että vinyyli sytytys on alhainen, se vapauttaa sulatuksen aikana syövyttäviä, myrkyllisiä savua.
Despite the fact that vinyl ignition is low, it releases during melting caustic, toxic smoke.

Bauksiitti sisältää alumiinia (alumiinioksidi), joka erotetaan ja muutetaan alumiiniksi (ensisulatettu metalli) elektrolyysin perustuvassa sulatuksessa.
Bauxite contains alumina (aluminium oxide) which is extracted and then converted to aluminium (the primary metal) by melting electrolysis.

smelting noun

Esimerkkejä metallurgian / sulatuksen vaikutuksista
Examples of the Effects of Metallurgy/Smelting

Pakokaasuveden sulatusuunit keksittiin saavuttamaan sulatukseen tarvittavat korkeat lämpötilat.
Furnaces with forced-air drafts were invented to reach the high temperatures required for smelting.

Aiemmin yleisesti käytetty menetelmä perustuu mustamassan sulatukseen hyvin korkeissa lämpötiloissa.
Earlier the processing has been based on smelting of the mass at very high temperatures.

Metallurgia sai aikaan sulatuksen ja kaivostoiminnan, joka on nyt valtava teollisuus.
Metallurgy led to the discovery of smelting and mining, which are now huge industries.

Etujen ansiosta rotaattoritrukkien kiinnitykset ovat laajalti käytössä kemianteollisuudessa, puhtaanapito-, kierrätys- ja sulatuksessa.
The advantages make rotator forklift attachment widely use in chemical industry, sanitation, recycling and smelting.

Soveltuu sulatuksen, viestinnän, valmistuksen, öljyn, puolustuksen, sähkövoiman, kemian, rakennuksen jne. Maadoitusjärjestelmien testaamiseen Perustoiminto
Suitable for testing of grounding systems for smelting, communication, manufacturing, petroleum, defense, electric power, chemical, construction, etc.

Käytetään sähköuunista (sulatuksessa) talteenotettua poistokaasun pölyä raaka-aineena sinkin tuotannossa Voidaan soveltaa yleisesti
Use of the off-gas dust recovered from the electric arc furnace (used in smelting) as a raw material for zinc production