Translation for "sulatettavaksi" to english

Sulatettavaksi

• melted
• for thawing

Translation examples

melted

Sulatettavissa öljyyn tai veteen
Melts in oil or water

Lumi ja jää on sulatettava alustasta.
Snow and ice must be melted away from the base.

Vasemmalla tehdasvalmiste, oikealla omatekoiset ja yllä parafiinirakeita ja mehiläisvahaa valmiina sulatettavaksi.
On the left factory made wax, on the right homemade wax and above parafin and beeswax ready to be melted.

Se on esimerkiksi ensin sulatettava jotta se voi palvella rahana sellaisenaan.
For example, it has to be melted down before it can serve as money as such. It has to be demonetized.

Kaikki tavara loppukäsitellään asianmukaisesti; esimerkiksi henkilökohtaisia tietoja sisältävät tavarat tuhotaan, lääkkeet toimitetaan apteekkeihin ja avaimet lähetetään sulatettaviksi.
All items are properly dealt with; for example items containing personal information will be destroyed, the medicines will be delivered to the pharmacies and the keys will be melted.

Paras vaihtoehto olisi johdot autojen johdotukseen, joissa on korkit ja eristys silikoneista ja muista materiaaleista, jotka eivät ole alttiita sulatettaviksi korkeissa lämpötiloissa ja halkeilussa pakkasen aikana.
The best option would be wires for automotive wiring with caps and insulation made of silicones and other materials that are not susceptible to melting at high temperatures and cracking during frost.

Fontina on miedon aromaattinen ja helposti sulatettava juusto.
Parrano is a versatile cheese that is easy to shred, slice and melt.

Susan ja Mike keräävät lunta muovisäkkeihin ja raahavat sen sulatettavaksi uimahallin tyhjennettyyn altaaseen.
Anxious to find the lost diamond, Mike and Susan collect the surrounding snow in plastic bags and take it back to the closed baths to melt it, using a lowered ceiling lamp outlet to heat an electric kettle in the empty pool.