Translation for "sulaminen" to english

Sulaminen

noun

• dissolution
• thaw
• meltdown

Translation examples

thaw noun

·Immuuni jäätyminen ja sulaminen.
· Immune to freezing and thawing.

Ikiroudan sulaminen lisää kasvihuonekaasupäästöjä
Permafrost thaw increases greenhouse gas emissions

Ilmaston lämpeneminen ja ikiroudan sulaminen lisäävät kasvihuonekaasujen päästöjä arktisista ekosysteemeistä
Climate warming and permafrost thaw increase greenhouse gas emissions from Arctic ecosystems

Yhteistyö Yliopisto Ikiroudan sulaminen uhkaa arktisia kaupunkeja ja teollisuutta
Cooperation University The thaw of permafrost is a threat for Arctic cities and industries

Jos arktisten jäiden sulaminen on uhkana merenpinnan nous
If the melting Arctic ice means a risk of rising sea levels, what about thawing permafrost and methane gas emissions?

Huomiota vaativat esimerkiksi muuttuvat kosteusolosuhteet ja myrskyjen esiintymistiheys sekä roudan sulaminen.
For example, the changing damp conditions, frequency of storms and thawing of ground frost require attention.

Ikiroudan sulaminen lisää voimakkaan kasvihuonekaasun, typpioksiduulin vapautumista pohjoisista soista - Uutiset | UEF
High release of strong greenhouse gas nitrous oxide found from northern peatlands at permafrost thaw - News | UEF

sulaminen näitä ylimääräisiä kiloa rasvaa pois Butt voi olla vaikeinta paikka käsitellä.
Thawing those added pounds of fat off your butt can be the hardest location to address.

Jäiden sulaminen avaa uusia väyliä merenkululle, mutta kuinka turvallisia ne, ja niihin liittyvät olosuhteet ovat?
Thawing ice opens up new shipping routes, but how safe are they and the conditions linked with them?

Jään sulaminen riippuu jään paksuudesta, kevään lämpötiloista ja jään pinnalle saapuvan auringon säteilyn määrästä.
Thawing of the ice depends on its thickness, spring temperatures and the amount of solar radiation arriving on the surface of the ice.

meltdown noun

Pohjoisen jäämeren jäiden sulaminen jatkuu | Greenpeace Finland
Arctic sea ice meltdown continues | Greenpeace International

Tyyli lääke elämän estää väestörakenteen sulaminen ja hoito romahtaa.
Style medicine of life to prevent a demographic meltdown and care collapse.

Tanaben mukaan sulaminen saattoi tapahtua, koska reaktoriin ei pumpattu tarpeeksi vettä.
Tanabe suggested that the second meltdown happened because not enough water was pumped into the reactor.

Alla on koulun työ on noin Meltdown, tai jotka liittyvät jotenkin kanssa sulaminen.
The following is the homework that is about Meltdown or in any way rela

Vakavan sulaminen on hyvin vähän, jos ydinvoimaloiden rakennettava ja oikealla ehdoin.
The risk of serious meltdown is very little if at nuclear power plants built and managed properly speaking.

Prypjat, Ukraina - Tšernobylin ydinreaktorin sulaminen vuonna 1986 tarkoitti, että naapurikaupunki Prypjat täytyi evakuoida välittömästi.
Pripyat, Ukraine - A meltdown in the nuclear reactor in Chernobyl in 1986 meant that the neighboring town of Pripyat had to be evacuated immediately.