Translation for "sukupuolistereotypioita" to english

Sukupuolistereotypioita

• gender stereotypes

Translation examples

gender stereotypes

Lisätään tietoisuutta mediasisältöjen tuottamien sukupuolistereotypioiden seurauksista.
raising awareness of the consequences of gender stereotypes produced by media content;

Sukupuolistereotypioita ovat vakiintunut käyttäytymismalli, joka vääristää molempien sukupuolten edustajia.
Gender stereotypes are an established pattern of behavior that distorts the view of the representatives of both genders.

#UNSTEREOTYPE- liikkeessä on kyse sekä miehistä että naisista; haluamme välttää sukupuolistereotypioita kaikissa muodoissa.
#UNSTEREOTYPE is about men as well as women – we want to avoid all gender stereotypes.

ottaa huomioon 12. maaliskuuta 2013 antamansa päätöslauselman sukupuolistereotypioiden poistamisesta EU:ssa(12),
— having regard to its resolution of 12 March 2013 on eliminating gender stereotypes in the EU(12),

– ottaa huomioon 12. maaliskuuta 2013 antamansa päätöslauselman sukupuolistereotypioiden poistamisesta EU:ssa(8),
– having regard to its resolution of 12 March 2013 on eliminating gender stereotypes in the EU(8),

Keskustelu on monipuolistunut, teemoiksi ovat nousseet sukupuolistereotypioiden purku ja analyysi feminiinisyydestä ja maskuliinisuudesta.
The debate has diversified. Dismantling gender stereotypes and analysing femininity and masculinity have become prominent topics.

Tämän tieteen tärkeimmät saavutukset ovat käyttäytymisen taktiikka ja strategian tutkimus sukupuolistereotypioiden selviämiseksi.
The main achievements of this science are the study of tactics of behavior and strategy in overcoming gender stereotypes.

– väkivaltaan, naisvihaan ja sukupuolistereotypioihin perustuvaa kulttuuria sekä niiden yhteyttä viharikoksiin
– collecting data on and analysing the culture of violence, misogyny and gender stereotypes, and their link with the incidence of hate crimes;

Mutta koska hän kasvoi vanhempi, hän ymmärsi sukupuolistereotypioita, ja he ovat levinneet etenkin palokuntaan.
But since she grew older, she understood gender stereotypes, and they are pervasive especially in the fire service.

Hän tuki äitiysloman aikaista tukea, tavoitteita kiristää liittovaltion lakeja kotiväkivaltaa kohtaan, intiaanilainsäädänöön uudistamista, joka parantaisi naisten oikeuksia avioitua ei-aboriginaalimiesten kanssa, uudistuksia feministisen lobbausorganisaation NAC:in toimintaan ja tiukempia käytäntöjä hallituksen viestinnässä sukupuolistereotypioiden käyttämistä vastaan.
She also supported efforts to improve maternity leave pay for women, attempts to toughen federal laws against domestic violence, reforms to the Indian Act which would improve the rights of women marrying non-aboriginal men, reforms to the organizational structure of the National Action Committee on the Status of Women, and stricter policies against the use of gender stereotypes in government communications.