Translation for "sukupuolijakauma" to english

Sukupuolijakauma

• the gender distribution
• gender distribution

Translation examples

the gender distribution

Finavia on edelleen melko miesvoittoinen yhtiö, mutta tavoitteena on tasaisempi sukupuolijakauma.
Over all, there’s a male majority at Finavia personnel, but the aim is to balance the gender distribution.

Tarkasteltaessa maahanmuuttajien sukupuolijakaumaa voidaan todeta, että EU:hun muutti vuonna 2014 hieman enemmän miehiä (53 %) kuin naisia (47 %).
Regarding the gender distribution of immigrants to the EU Member States in 2014, there were slightly more men than women (53 % compared with 47 %).

Toisen polven ulkomaalaistaustaisten sukupuolijakauma taustamaan mukaan on luonnollisesti paljon tasaisempi, koska he ovat Suomessa syntyneitä, eivätkä valikoituneita samalla tavoin kuin ensimmäisen polven ulkomaalaistaustaisten joukko.
The gender distribution of second generation immigrants with foreign background based on background country is naturally much more even because they were born in Finland and are not selected in the same way as those of first generation immigrants with foreign background.

gender distribution

Sukupuolijakauma 2017-2018: naisia 45 % ja miehiä 55 %
Gender distribution 2017-2018: women 45% and men 55%

Helposti toteutettavissa ovat avoimet ja luotettavat tilastot sukupuolijakaumista.
Open and reliable statistics about gender distributions are easy to produce.

Sukupuolijakauma tehtäväryhmittäin 31.12.2018, % Helen Oy ja Helen Sähköverkko Oy
Gender distribution by function group 31.12.2018, % Helen Ltd and Helen Electricity Ltd

Sukupuolijakauma If, Topdanmark ja Mandatum Life (pois lukien Baltia), 2017
Gender Distribution, If, Topdanmark, and Mandatum Life (excluding the Baltics), 2017

Taustamaittain tarkasteltuna erot Suomessa asuvien taustamaaryhmien sukupuolijakaumissa ovat huomattavia.
Examined by background country, the differences in gender distribution between background country groups living in Finland are considerable.

Tässä yhteydessä tärkeitä ovat esimerkiksi sukupuolijakauma eri toimissa ja sukupuolten väliset palkkaerot.
In this aspect, issues concerning gender distribution in different positions and gender pay differentials are important.

Sukupuolijakauma sivuainekokonaisuudessa on keskiarvoltaan 50/50, ja v
The program’s gender distribution is on average 50/50, and last year we had more female than male students for the first time.

Korkea-asteen koulutuksen sukupuolijakauma on kohentumassa EU-maissa, tosin ei tasaisesti kaikilla aloilla.
Gender distribution in tertiary education in EU countries is improving, although not evenly in all fields.