Translation for "sukkanauharitarikunta" to english

Sukkanauharitarikunta

noun

• order of the garter
• garter

Translation examples

order of the garter noun

Tunnetuimpia olivat Unkarin Kaarle I:n 1325 perustama Pyhän Yrjön ritarikunta, Englannin Edvard III:n noin 1348 perustama Sukkanauharitarikunta, Milos Obilicin noin 1370 perustama Pyhän Yrjön Lohikäärmeen ritarikunta, Sigismund Luxemburgilaisen 1408 perustama Lohikäärmeen ritarikunta, Burgundin Filipin 1430 perustama Kultaisen Taljan ritarikunta ja Ranskan Ludvig XI:n 1469 perustama Pyhä Mikaelin ritarikunta.
The most famous ones were the Order of St. George founded by King Charles I of Hungary in 1325, the Order of the Garter founded by Edward III of England in around 1348, the Sacred Order of the Dragon of Saint George founded by Milos Obilic in around 1370, the Order of the Dragon founded by Sigismund von Luxembourg in 1408, the Order of the Golden Fleece founded by duke Philip the Good of Burgundy in 1430 and the Order of Saint Michael founded by Ludvig XI of France in 1469.

garter noun

Patentti aseiden myönnettiin Englannin sukkanauharitarikunta-king-at-Arms 1922 ja rekisteröity vuonna 1956 Lord Lyon King of Arms Edinburghissa ja vuonna 1992 julkinen rekisteriin aseiden, Liput ja Merkit Kanadan.
The patent of arms was granted by England's Garter-King-at-Arms in 1922 and registered in 1956 with Lord Lyon King of Arms in Edinburgh and in 1992 with the Public Register of Arms, Flags and Badges of Canada.

Hänestä tehtiin Sukkanauharitarikunnan ritari vuonna 1846 ja Brecknockshiren lordiluutnantti vuonna 1865.
He was appointed a Knight of the Garter in 1846 and Lord Lieutenant of Brecknockshire in 1865.

Vuonna 1953 hänelle myönnettiin kaksi suurta kunnianosoitusta; Sukkanauharitarikunnan jäsenyyden lisäksi hänelle myönnettiin Nobelin kirjallisuuspalkinto ”historiallisen ja elämäkerrallisen kuvauksen hallinnasta samoin kuin loistavista puheista inhimillisten arvojen puolustajana”.
In 1953, he was awarded two major honours: he was invested as a Knight of the Garter (becoming Sir Winston Churchill, KG) and he was awarded the Nobel Prize for Literature "for his mastery of historical and biographical description as well as for brilliant oratory in defending exalted human values".