Translation for "sukeltamaan" to english

Sukeltamaan

verb

• dive
• dip
• submerge
• duck

Translation examples

dive verb

Opettele sukeltamaan Thaimaassa
Adventure Diving In Thailand

Opettele sukeltamaan verkossa!
Learn To Dive Online!

Opettele sukeltamaan Thaimaa
Wreck Diving In Thailand

Oletko valmis sukeltamaan pinnanalaiseen maailmaan?
Ready to dive in to the underwater world?

fyysinen rasitus ennen sukeltamista tai sen jälkeen.
exercise before or after dive

Keväällä - alkukesästä ampuu sukeltamalla laatikoihin.
In the spring - early summer shoots diving into boxes.

Täällä voi harrastaa purjelautailua ja sukeltamista.
Here windsurfing and diving equipment is available.

Merimetsot pyydystävät kaloja sukeltamalla.
Fish are caught by diving under water.

Se selvisi uhasta sukeltamalla syvemmälle.
Dive deep into danger aboard an untested submarine.

Jotkin lajit ovat sopeutuneet hyvin sukeltamaan koviin syvyyksiin.
Some species are well adapted for diving to great depths.

Vuonna 1907 kuningatar Wilhelmina seurasi sukellusveneen sukeltamista.
In 1907 Queen Wilhelmina of the Netherlands watched the submarine as it made a dive.

Ne saalistavat ruokansa sekä sukeltamalla että meren pinnasta sieppaamalla.
They feed while swimming but can dive from both the surface and the air.

Ne syövät pääasiassa vesihyönteisiä ja nilviäisiä, joita ne saalistavat sukeltamalla ja uimalla puron pohjaan ja kävelemällä vastavirtaan.
They feed mainly on fish, which they dive for, hovering high over the water and then plunging.

dip verb

Liha, pavut, meksikolainen riisi, salaatti, juusto ovat tavallisia täytteitä, jotka on rullattu burritossa ja ihmiset yleensä syövät sen guacamolilla tai smetalla päälle tai sukeltamaan.
Meat, beans, Mexican rice, lettuce, cheese are common fillings rolled in burrito and people usually eat it with guacamole or sour cream on top or as a dip.

Uskokaa minua, voit nauttia, päästä eroon stressistä, ja hellävarainen saippua hieronta huolehtia kehosta.Parantava vaikutus näiden menettelyjen ei ole yhtä selkeä kuin kylpy sukeltamalla jäisessä vedessä kulhoon, mutta vakaa ja miellyttävä.
Believe me, you will enjoy, get rid of stress, and a gentle soap massage to take care of your body.Curative effect of these procedures is not as clear as on the bath with a dip in the icy water bowl, but a stable and pleasant.

submerge verb

Laiva on varustettu myös kolmella veneellä ja pienellä sukellusveneellä, joka kykenee sukeltamaan 50 metriin.
It is also equipped with three launch boats and a mini-submarine that is capable of submerging to 50 metres (160 ft).

Veneistä tuli 9 metriä pidempiä kuin George Washington -luokasta, myös alusten runko oli vahvempi kuin edeltäjissään, näin ne pystyivät sukeltamaan syvemmälle.
George Washington's missiles could be fired while the boat was submerged, meaning that it was far less likely to be detected before firing.

Kokeet aluksesta konstruoidulla sukeltamaan pystyvällä mallilla eivät onnistuneet: koska alukseen ei voitu saada periskooppia, se oli sokea veden alla ollessaan.
The torpedo's relatively low speed was kept secret because, although U-boats could not outrun the torpedo when submerged, they could outrun it on the surface.