Translation for "sujuikin" to english

Sujuikin

• went smoothly
• smooth

Translation examples

went smoothly

Siirto sujui hyvin.
Also, the transfer went smoothly.

Yhteydenpitoa ja konsultointia sujui.
Communication and consultation went smoothly.

Very nice isännät sujui.
Very nice hosts everything went smoothly.

Vierailu sujui ja odotetusti.
The visit went smoothly and as expected.

Kaikki kuitenkin sujui hyvin ja turvallisesti.
Yet everything went smoothly and safely.

Everythink sujui ennen ja oleskelun aikana.
Everythink went smoothly before and during the stay.

Key poimia Sandro poika sujui.
The Key pick up with Sandro's son went smoothly.

Kaikki sujui mutkattomasti ja vaivattomasti alusta lähtien.
Everything went smoothly and effortlessly from the start.

pilvipalvelu Projekti sujui hyvin ja aikataulussa.
The project went smoothly and was completed on schedule.

Yhteistyömme Solitan kanssa sujui alusta saakka hyvin.
Our cooperation with Solita went smoothly from the beginning.

Kaksi muuta avaruuskävelyä sujui myös ongelmitta, kuten myös nyt jo rutiiniksi muodostunut lähestyminen ja telakoituminen Agena-rakettivaiheeseen (Agena target vehicle), mikä tehtiin "manuaalisesti" käyttäen aluksen tietokonetta ja karttoja lähestymistutkan vikaannuttua.
Two more stand-up EVAs also went smoothly, as did the by-now routine rendezvous and docking with an Agena which was done "manually" using the onboard computer and charts when a rendezvous radar failed.

smooth

Viestintä välillämme sujui.
The communication went very smooth.

Muutto sujui hyvin, oikeastaan täydellisesti.
The move was quite smooth, actually perfect.

Alusten yhteistoiminta sujui merellä hyvin.
Cooperation between the ships at sea was smooth.

Lento sujui loistavasti ja 39-9 oli miellyttävä lennettävä.
The flight was so smooth and 39-9 a real pleasure to pilot.

Asiantuntevaa apua Yhteistyö Innofactorin kanssa sujui Hållfastin ja Riuttasen mukaan hyvin.
According to Hållfast and Riuttanen, cooperation with Innofactor was smooth.

Yhteydenpito oli sujuvaa ja sisäänkirjautuminen sujui hyvin vähän myöhemminkin saapuville.
Communication was smooth and check-in went well, a little later arrivals.

Varaathan liput ennakkoon, jotta asiointinne sujuisi mahdollisimman helposti ja nopeasti.
Please book your tickets in advance in order to secure easy and smooth service.

Tarkoitus on ottaa käyttöön siirtymäkausi, jotta uuteen mekanismiin siirtyminen sujuisi ongelmitta.
To allow for a smooth transition to the new mechanism, a phasing-in period is envisaged.

Työskentelemällä yhdessä voimme helpottaa sitä, että sinun siirtymävaiheesi uuteen tehtävään sujuisi mahdollisimman hyvin.
By working together, we can help make the transition period as smooth as possible for you.

The Porn Duden suorittama kierros sujui ongelmitta, ja tätä voit itsekin odottaa kohdallasi.
The Porn Dude’s tour of the site was smooth, and so it should go for you too.