Translation for "suhteitamme" to english

Suhteitamme

• relationships
• our relations

Translation examples

relationships

Avioliitto, Pitkäkestoiset suhteet, Satunnaiset suhteet
Casual relationships, Long-term relationships, Marriage

Pitkäkestoiset suhteet, Satunnaiset suhteet, Ystävyys
Casual relationships, Friendship, Long-term relationships

Avioliitto, Pitkäkestoiset suhteet, Romanssi, Satunnaiset suhteet
Looking for Casual relationships, Long-term relationships, Romance

Avioliitto, Pitkäkestoiset suhteet, Satunnaiset suhteet Kielet englanti
Casual relationships, Long-term relationships, Marriage Languages English

Pitkäkestoiset suhteet, Satunnaiset suhteet, Ystävyys Kielet englanti
Casual relationships, Friendship, Long-term relationships Languages English

Kasvava suhteita – Mielekäs suhteet ovat kriittisiä onnea.
Growing your relationships – Meaningful relationships are critical to your happiness.

Pitkäkestoiset suhteet, Romanssi, Satunnaiset suhteet, Ystävyys Kielet englanti
Casual relationships, Friendship, Long-term relationships, Romance Languages English

Avioliitto, Pitkäkestoiset suhteet, Satunnaiset suhteet, Ystävyys Kielet englanti
Casual relationships, Friendship, Long-term relationships, Marriage Languages English

Avioliitto, Pitkäkestoiset suhteet, Romanssi, Satunnaiset suhteet Kielet englanti
Casual relationships, Long-term relationships, Marriage, Romance Languages English

He jäävät suhteeseen.
They are in a relationship.

Heidän suhteensa oli onneton.
Their relationship was troubled.

Heidän suhteensa etenee jotenkuten.
Their relationship progresses, however.

Polyamorisia suhteita on monenlaisia.
They have a polyamorous relationship.

Heidän suhteensa päättyi 2014.
Their relationship ended in 2014.

Suhteet Neuvostoliittoon olivat monimutkaiset.
The relationship with Russia was complicated.

Susan lopettaa murtuneena suhteen.
Susan then calls the relationship off.

Tämä johtaa suhteen päättymiseen.
This causes their relationship to end.

Heidän suhteensa kesti kaksi vuotta.
The relationship lasted two years.

Kaikki viittaukset suhteeseen ovat visuaalisia.
Either relationship is probably figurative.

our relations

Suhteemme ovat vahvat ja hyvät.
Our relations are strong and good.

Suhteet Välimeren alueeseen: historia
last » History of our relations with the Mediterranean

Myöskin suhteemme Japaniin paranivat jatkuvasti.
Our relations with Japan continue to improve.

Vierailunne on merkittävä virstanpylväs suhteissamme.
Your visit is an important milestone in our relations.

Suhteemme kaikkiin naapureihimme ovat erinomaiset.
Our relations with all our neighbouring countries are excellent.

Erikoisessa tilanteessa ovat suhteemme Suomen kanssa.
Our relations with Finland are of a special character.

Suhteemme Ruotsiin ja Viroon ovatkin historiallisen läheiset.
Our relations with Sweden and Estonia are historically close.

Uskon, että konfliktin päätyttyä suhteet
I believe that after the conflict our relations will return to normal.

Käsittelyn oikeusperuste riippuu suhteestamme sinuun.
The legal basis of the processing depends on our relation to you.

Suhteillemme Venäjään on luotu kestävä perusta.
A sustainable basis has been created for our relations with Russia.

Kaikki ihmisten teot, ja näin ollen kohtalommekin, määrää suhteemme asioihin, eli niin kuin Khrysippos asian ilmaisi, kohtalo on määrännyt ilmiöt yhdessä esiintymään: »Sitä, että jonkun takki ei hajoa, hän sanoo, ei kohtalo ole määrännyt tapahtumaan yksin­kertaisesti, vaan yhdessä sen kanssa, että siitä pidetään huolta, ja se, että joku pelastuu vihollisiltaan, on määrätty tapahtumaan yhdessä sen kanssa, että hän pakenee vihollisiaan, ja se, että joku saa lapsia, on määrätty tapahtumaan yhdessä sen kanssa, että hän haluaa maata naisen kanssa. ...
All human actions – in fact, our destiny – are decided by our relation to things, or as Chrysippus put it, events are "co-fated" to occur: The non-destruction of one's coat, he says, is not fated simply, but co-fated with its being taken care of, and someone's being saved from his enemies is co-fated with his fleeing those enemies; and having children is co-fated with being willing to lie with a woman. ...