Translation for "suhtautumistapaan" to english

Suhtautumistapaan

• an approach
• attitude

Translation examples

attitude

Vallitseva suhtautumistapamme – tulevaisuutta ei kannata murehtia, koska sen ajatteleminen on liian ahdistavaa tai vaikeaa – on suuri haaste kasvatukselle ja aikuiskoulutukselle.
Our prevailing attitude – do not worry about the future because that would be too depressing or difficult – poses an enormous educational challenge among all age groups.

Juuri siksi myös rohkaisemme työntekijöidemme uteliaisuutta ja uudistajahenkeä sekä vaalimme johtamistyyliä, joka perustuu luottamukseen, neuvovaan suhtautumistapaan ja omaan vastuunottoon.
This is also why we are so keen on cultivating a spirit of curiosity and pioneering in all employees – and a leadership style based on trust, a coaching attitude and substantial personal responsibility.

Koetuksen on tultava, mutta tuleeko se kärsimyksen muodossa, riippuu siitä, mikä on oma suhtautumistapamme maailmaan ja kuinka olemme osanneet elää.
We must not think that suffering is inevitable. We must face trials, but whether they are painful or not depends on our own attitude towards the world and how we have lived.