Translation for "suhtautumiseen" to english

Suhtautumiseen

• attitudes
• attitude

Translation examples

attitudes

Suhtautumiseni asiakaspalautteeseen on muuttunut.
My attitude toward customer feedback has changed.

Se vaikutti minun suhtautumiseeni kauneuteen.
That feeling affected my attitude to beauty.

Samalla suhtautumiseni tällaiseen tieteellisempään maailmaan muuttui.
Simultaneously, my attitude towards a more scientific outlook changed.

Hänen suhtautumisestaan tulee kunnioitettava siksi, että sinä ymmärrät häntä.
His attitude becomes praiseworthy be

Oulu on hyvä esimerkki suhtautumisen kehittymisestä.
A prime example of how the attitudes changed is provided by Oulu.

Voimme aina ja kaikissa olosuhteissa valita suhtautumisemme.
We can always and in every circumstance choose our own attitude.

Tuhannet käyttäjät arvostavat sivustoamme tunnollisesta suhtautumisesta sisältöön.
Thousands of users appreciate our site for a conscientious attitude to content.

Kolmen kylän välillä oli eroja suhtautumisessa matkailuun.
There are some differences in the attitudes towards tourism between the three villages.

Suhtautumisemme kestävään kehitykseen on kuin palavan talon dilemma.
Our attitude towards sustainable development is like this burning house dilemma.

IP/14/78 Eurobarometri-selvitys eurooppalaisten suhtautumisesta avaruusalan toimintaan
IP/14/78 Eurobarometer on Europeans' attitudes to Space Activities

Teollistuminen sisältää myös ajatuksen tietynlaisesta ajatustavan muutoksesta ja erilaisesta suhtautumisesta luontoon.
Industrialization also introduces a form of philosophical change, where people obtain a different attitude towards their perception of nature.

Informaatiokulttuuri on käsite, joka liittyy organisaation suhtautumiseen siellä esiintyvään informaatioon.
Information Culture is the part of organizational culture where evaluation and attitudes towards information depend on the situation in which the organization works.

On kiinnostavaa, että hän sanoo ettei ole "koskaan" nähnyt sitä, vaikka hän on koko ikänsä ollut varsin hyvin selvillä kirkon suhtautumisesta seksuaalisuuteen.
He says he has "never" seen it although he must have grown up all his life being very aware of the Church's attitude towards sexuality.

Länsimaisten henkilöiden suuri määrä luettelossa voi johtua yhteiskuntien erilaisesta suhtautumisesta homoseksuaalisuuteen. ”eople in Africa and the Middle East strongly object to societal acceptance of homosexuality.
The Pew Research Center's 2003 Global Attitudes Survey found that "people in Africa and the Middle East strongly object to societal acceptance of homosexuality.

Aluksi uusi suhtautuminen toi hänelle paavin luottamuksen, mutta kun hän löi kapinalliset Hohenburgin taistelussa 9. kesäkuuta 1075, hänen suhtautumisensa paaviin muuttui entiselleen.
This attitude, however, which at first won him the confidence of the pope, was abandoned as soon as he defeated the Saxons at the First Battle of Langensalza on 9 June 1075 (also called the Battle of Homburg or Battle of Hohenburg).

Chomsky on käyttänyt runsaasti teorian selittävää voimaa tukeakseen hänen tulkintoja valtamedian suhtautumisesta monenlaisiin tapahtumiin, kuten: Persianlahden sotaan, jossa media epäonnistui raportoimaan Saddamin rauhantarjoukset.
Chomsky has made extensive use of its explanative power to lend support to his interpretations of mainstream media attitudes towards a wide array of events, including the following: Gulf War (1990), the media's failure to report on Saddam's peace offers.

Ministeriön kommentaarissa peruskoulujen opetussuunnitelmaohjeeseen sanotaan myös, että ”kansainvälistymisen lisääntyessä, samalla kun vaalitaan isänmaallisuutta ja tietoutta japanilaisuudesta, on tärkeää huolehtia koululaisten kunnioittavasta suhtautumisesta Japanin lippua ja kansallislaulua kohtaan heidän kasvaessaan kunniallisiksi Japanin kansalaisiksi kansainvälistyneessä yhteiskunnassa”.
Additionally, the ministry's commentary on the 1999 curriculum guideline for elementary schools notes that "given the advance of internationalization, along with fostering patriotism and awareness of being Japanese, it is important to nurture school children's respectful attitude toward the flag of Japan and Kimigayo as they grow up to be respected Japanese citizens in an internationalized society."